AN APPRENTICE in Slovenian translation

• vajenec
• učenec
• pripravnik
• pripravnica
• vajenka
• študenta
• vajenca
• vajenski

Examples of using An apprentice in English and their translations into Slovenian

a master and an apprentice, and you are the apprentice..
Učitelj in učenec. In ti si… učenec..

As an apprentice and an attorney candidate, she has been working
Kot pripravnica in kandidatka je delo opravljala v odvetniških pisarnah,

Beginning in 1503, Baldung was an apprentice for the most well renowned German artist of the day: Albrecht Dürer.
V začetku leta 1503 je bil Baldung vajenec pri najbolj znanem nemškem umetniku Albrechtu Dürerju.

He perhaps became an apprentice when he was about fourteen years old, which may indicate
Znano je, da je postal vajenec ko je bil star približno štirinajst let kar pomeni,

I ended up staying a year working as an apprentice in a bakery.
na koncu tam ostala eno leto kot vajenka v pekarni.

ways of doing things to an apprentice.
načine dela prenesejo na študenta.

when he was still but an apprentice, he left a parcel on my doorstep with a note.
je bil še vajenec, mi je na pragu pustil paket s sporočilom.

perhaps you would consider becoming an apprentice with the company.
bi mogoče lahko postala vajenka v podjetju.

His early years were spent as an apprentice sailor, following his dropping out of school at 15 years of age.
Njegova zgodnja leta so preživela kot vajenski mornar, potem ko je opustil šolanje pri 15 letih.

Your task in this interesting puzzle platformer game is to take the role of Akane, an apprentice ninja trying to reclaim her peaceful village from an evil samurai clan.
Shadow NinjaVaša naloga v to zanimivo igro puzzle platformna je, zavzeti vlogo Akane, vajenec ninja, ki poskušajo spreobrnitev njen mirni vasici iz evil samurai klan.

who had first started work for him as an apprentice.
je zanj začel delati kot vajenec.

Moreover, a EUR 4400 premium is granted during the first year to companies with less than 10 employees welcoming an apprentice between 16 and 18 years.
Poleg tega se podjetjem z manj kot 10 zaposlenimi, ki sprejmejo vajenca, starega 16- 18 let, dodeli premija v višini 4 400 EUR za prvo leto.

a master and an apprentice.”.
Mojster in Vajenec.«- Yoda.

The performer, Yakumo, has never taken an apprentice before, but to everyone's surprise, he accepts the eager ex-prisoner,
Yakumo, ki ni nikoli sprejel vajenca, na presenečenje vseh brez vprašanj sprejme nekdanjega kaznjenca

the Confederacy of Independent Systems, Jedi Knight Anakin Skywalker is assigned an apprentice, Ahsoka Tano.
Konfederacijo neodvisnih sistemov je vitez Jedi Anakin Skywalker dodeljen vajenec Ahsoka Tano.

Under no circumstance may an assassin,"engage an apprentice for a contracted hit,"without the express written permission, of the contractor of said hit.".
Pod nobenim okoliščinam, morilec ne more zaposliti vajenca, brez pisnega dovoljenja, ki ga napiše pogodbenik.

asked if he could take the boy as an apprentice.
bi lahko vzeli fanta kot vajenca.

They were so lifelike that Cimabue asked Bondone if he could take the boy as an apprentice.
Bile so tako realistične, da se je Cimabue približal očetu Bondoneju in vprašal, če bi lahko vzeli fanta kot vajenca.

I have been looking for an apprentice in my Tuscan studio.
morda ne bo zanimalo, toda iščem vajenca v svojem ateljeju v Toskani.

The pictures were so life-like that Cimabue approached the boy's family to ask if he could take him on as an apprentice.
Bile so tako realistične, da se je Cimabue približal očetu Bondoneju in vprašal, če bi lahko vzeli fanta kot vajenca.