AT DEVELOPING in Slovenian translation

• v razvoj
• v razvijanje
• v razvoju

Examples of using At developing in English and their translations into Slovenian

training aimed at developing science-informed practice are facilitated through a collaborative interpersonal process.
procesu skozi izobraževanje in usposabljanje želimo razvijati na znanstvenih spoznanjih osnovano strokovno dejavnost.

quality development work aimed at developing and introducing new technologies
kvalitetnega razvojnega dela, ki ima cilj razvoj in uvajanje novih tehnologij

This would allow new programmes to start aimed at developing a new generation of major European armament systems to be used jointly by all Armed Forces and Security Forces of the EU Member States.
To bi omogočilo, da se novi programi začnejo usmerjati v razvoj nove generacije glavnih evropskih oborožitvenih sistemov, ki naj jih skupaj uporabljajo oborožene in varnostne sile držav članic EU.

All actions of adults in relation to hyperactive children should be aimed at developing their self-organization skills,
Vsa dejanja odraslih v odnosu do hiperaktivnih otrok morajo biti usmerjena v razvoj njihovih samoorganizacijskih spretnosti,

The proposed research is aimed at developing a new method for improving properties of structural fibre-reinforced composites by targeted usage of relatively expensive nano-scale additives in order to improve the weakest link in such materials.
Raziskava je usmerjena v razvoj nove metode za izboljšanje lastnosti strukturnih vlakni ojačanih kompozitnih materialov z usmerjeno uporabo relativno dragih aditivov v nanometrskem merilu, da bi izboljšali najšibkejši člen v takih materialov.

draft improvement strategies aimed at developing a competitive animated film industry- both nationally and internationally.
osnutek strategije za izboljšave, usmerjene v razvoj konkurenčne panoge animiranega filma- tako v nacionalnih kot mednarodnih okvirih.

draft improvement strategies aimed at developing a competitive animated film industry- both nationally and internationally.
osnutek strategije za izboljšave, usmerjene v razvoj konkurenčne panoge animiranega filma- tako v nacionalnih kot mednarodnih okvirih.

Leonardo da Vinci Sectoral Programme should aim at developing, supporting and better training those involved in youth work including professionals,
sektorski program Leonardo da Vinci, bi morali biti namenjeni razvoju, podpiranju in boljšemu usposabljanju vseh, ki so vključeni v mladinsko delo,

Leonardo da Vinci Sectoral Programme should aim at developing, supporting and better training those involved in youth work,
sektorski program Leonardo da Vinci, bi morali biti namenjeni razvoju, podpiranju in boljšemu usposabljanju vseh, ki so vključeni v mladinsko delo,

if you are good at developing coaching skills,
ste dobri pri razvijanju veščin za treniranje,

Žužemberk at developing innovative technological solution at project named»Development of a ceramic pressure sensor
Žužemberk pri razvoju inovativne tehnološke rešitve pri projektu»Razvoj keramičnega senzorja tlaka

carries out tasks aimed at developing and promoting human rights,
opravlja naloge, ki imajo za cilj razvoj in spodbujanje človekovih pravic,

AGV+BELLA is a research and development project aimed at developing a new AGV for the needs of internal logistics in the white goods production,
AGV+BELLA je raziskovalno razvojni projekt, v katerem se bo razvil nov AGV za vožnjo po klancu in z napredno navigacijo za potrebe

BAN project aimed at developing driver assistance and traffic management systems for cities.
raziskovalnih ustanov in mest sodeluje pri razvoju novih sistemov za pomoč voznikom in upravljanju prometa za uporabo v mestih.

then work hard at developing relationships within the industry.
nato pa se trudite pri razvijanju odnosov v panogi.

to provide more extended on-site education and mentorship at developing country institutions.
zagotoviti bolj razširjeno izobraževanje na delovnem mestu in mentorstvo pri razvoju institucij držav.

Shaping a Holistic Approach to Protect the Adriatic Environment aimed at developing of a multilevel and cross-sector governance system,
Projekt SHAPE(Oblikovanje celostnega pristopa k zaščiti morskega okolja in obal Jadrana) je bil usmerjen v razvoj sistema za medsektorsko upravljanje na več ravneh,

announced in the Strategic Objectives of the Commission for 2005-2009, aimed at developing a thriving maritime economy
je bila objavljena v Strateških ciljih Komisije za 2005- 2009, usmerjenih v razvijanje uspešnega pomorskega gospodarstva

cooperative activities targeted at developing and emerging countries,
namenjene državam v razvoju in novim državam,

Build resident house for workers that will work for you at developing your empire and troops,
Graditi rezident hiša za delavce, ki bo delo za vas na razvoj vaš imperij in vojakov,