BORRELL in Slovenian translation

• borrell

Examples of using Borrell in English and their translations into Slovenian

comprising Joseph Borrell, as High Representative of the Union for Foreign Affairs
jo sestavljajo Joseph Borrell kot visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve

Belgium on the prohibition of cluster munitions, as referred to by Mr Borrell in his question, have been taken,
Belgija, ki ju je v svojem vprašanju navedel gospod Borrell, svoje odločitve o prepovedi kasetnega streliva sprejele,

Parliament called for sanctions against Belarus. The President of the European Parliament, Josep Borrell, commented that failure to respect electoral standards would have an impact on relations between the European Union and Belarus.
predsednika republike zahteval sankcije proti tej državi.”Nespoštovanje volilnih standardov[…] ne bo brez posledic za odnose med Evropsko unijo in Belorusijo,“ je takrat izjavil predsednik Parlamenta Josep Borrell.

The Commission has very recently(letter of President Barroso to P.M. Blair and to President Borrell of 20 October)
Komisija je nedavno(pismo predsednika Komisije Barrosa britanskemu predsedniku vlade Blairu in predsedniku EP Borrellu z dne 20. oktobra)

I wish to thank Mr Borrell for having in fact raised this disturbing issue.
poleg tega se želim zahvaliti gospodu Borrellu, da je dejansko izpostavil to zaskrbljujoče vprašanje.

as I believe Mr Borrell said, that they have a real political resolve and will keep their promises.
bodo izpolnile svoje obveznosti, kot je rekel gospod Borrell.

The decision to sell was announced by Foreign Minister Josep Borrell.
Odločitev o prodaji je sporočil zunanji minister Josep Borrell.

According to co-founder and Borrell, it originally sold payment systems.
Po soustanovitelj in Borrell, je prvotno prodanih plačilnih sistemov.

Josep Borrell assumed his role as EU High Representative on 1 December 2019.
Španec Josep Borrell Fontelles je 1. decembra 2019 prevzel vlogo visokega predstavnika EU/podpredsednika.

Borrell himself had served as the EP's president between 2004 and 2007.
Borrell je bil v letih od 2004 do 2007 tudi predsednik Evropskega parlamenta.

Allied to Muslim rebels, Ramon Borrell, Count of Barcelona sacks Córdoba.
Skupaj z muslimanskimi uporniki barcelonski grof Ramon Borrell opleni prestolnico kalifata Kordobo.

Borrell has invited the Foreign Affairs Minister of Iran Javad Zarif to Brussels.
Borrell je v Bruselj že povabil iranskega zunanjega ministra Džavada Zarifa.

As such, Borrell put the emphasis on the ease-of-use of PayMaQ's models.
Kot taka, Borrell dal poudarek na preprostost uporabe modelov PayMaQ je.

High Representative/Vice President Josep Borrell participates in 26th OSCE ministerial council in Bratislava.
Visoki predstavnik/ podpredsednik Josep Borrell sodeloval na 26th OSCE ministrskem svetu v Bratislavi.

Josep Borrell(Spain, current Foreign Minister):
Josep Borrell(Španija, sedanji španski zunanji minister):

the EU will be ready to continue mediating the dialogue,” Borrell said.
bo EU pripravljena, da nadaljuje s posredovanjem v dialogu, je povedal Borrell.

President-in-Office.-(SL) Mr Borrell warned that we must not limit ourselves simply to expressions of concern.
Predsedujoči Svetu.- Gospod Borrell je opozoril, da se ne smemo omejiti samo na izražanje zaskrbljenosti.

former president of the European Parliament Josep Borrell addressed the rally.
Mario Vargas Llosa in nekdanji predsednik Evropskega parlamenta Josep Borrell.

The meeting will be chaired by the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell.
Zasedanje bo prvič vodil novi visoki zunanjepolitični predstavnik unije Josep Borrell.

Since 1st December 2019 Josep Borrell Fontelles from Spain has assumed the role of EU High Representative/Vice President.
Španec Josep Borrell Fontelles je 1. decembra 2019 prevzel vlogo visokega predstavnika EU/podpredsednika.