BUGS in Slovenian translation

• hroščev
• žuželke
• bugs
• napake
• žužki
• mrčes
• ščurki
• stenice
• moti
• bugov
• bube
• insekti
• bugi
• bug
• dolgoušček
• prisluškovalne naprave
• bedbugs
• bacile
• bugsa

Examples of using Bugs in English and their translations into Slovenian

Bugs are annoying.
Mrčes je zoprn.

It does kill other bugs but that's not my concern at the moment.
Ima pa še nekaj bugov… ampak trenutno niso moteči.

Something about me bugs you?
Nekaj na meni te moti?

This baby has bed bugs.
Tega otroka so pogrizle posteljne stenice.

Not me, the bugs.
Ne jaz, ščurki.

I can make pretend like the children are little bugs in my web.
Lahko se pratvarjam, da so otroci majnhi žužki v moji mreži.

Bugs are everywhere, that's life.
Bugi so vsepovsod, to je dejstvo.

What are little black bugs with white stripes?
Kaj so majhni črni insekti z belimi črtami?

What is it about me bugs you?
Kaj na meni te moti?

Watch a hundred thousand people die, just like bugs in a dish.
Gledajo, kako bo umrlo na tisoče ljudi. Kot mrčes v epruveti.

Where do the bugs come from?
Od kod prihajajo ščurki?

still have many bugs.
še vedno veliko bugov.

It's a beautiful bed… if you can get the bugs out of it.
To bi bila krasna postelja, če bi iz nje spravili stenice.

Think they really zap bugs?
Misliš, da resno ubijajo bube?

You miss that window, we're bugs on a windshield.
Če zamudite, bomo žužki na šipi.

However, bugs were present.
Bug je bil pa še vedno prisoten.

During this period errors or bugs can be discovered and must be corrected.
Takrat se ugotovijo napake ali„bugi“ in se jih lahko odpravi.

Bugs are able to quickly adapt to various poisons against insects.
Insekti se lahko hitro prilagodijo različnim insekticidnim pripravkom;

You know what bugs me about you?
Veš, kaj me moti na tebi?

but it holds off the bugs.
ampak zadrži mrčes zunaj.