BUT THERE ARE EXCEPTIONS in Slovenian translation

• vendar obstajajo izjeme

Examples of using But there are exceptions in English and their translations into Slovenian

The term"morality" is mainly used to designate the type of behavior of a society as integral, but there are exceptions, for example,
Izraz»moralnost« se v glavnem uporablja za označevanje vrste vedenja družbe kot integralnega, vendar obstajajo izjeme, na primer krščanska

According to ISO standards, paperboard is a paper with a grammage above 250 g/m2, but there are exceptions.
Karton je po ISO standardih papir z gramažo nad 250 g/ m2, vendar obstajajo izjeme.

Above it was written that the frequent reason for the silence of the opposite sex is their unwillingness to communicate. But there are exceptions.
Zgoraj je bilo zapisano, da je pogost vzrok tišine nasprotnega spola njihova nepripravljenost za komunikacijo. Vendar obstajajo izjeme.

But there are exceptions to the old-new divide:
Vendar pa obstajajo izjeme pri razdelitvi na stare

But there are exceptions to every rule- and in this case that exception is the MS Hug.
Vendar pa obstajajo izjeme za vsako pravilo, v tem primeru je izjema seme visokogorskih vrst.

But there are exceptions: children suffering from rickets
Vendar pa obstajajo izjeme: otroci, ki trpijo zaradi rahitisa

But there are exceptions- if everything is bad for him,
Ampak obstajajo izjeme- če je vse zanj slabo,

But there are exceptions, when you are armed with a sniper rifle,
Vendar pa obstajajo izjeme, ko ste oboroženi s puško ostrostrelec,

But there are exceptions, children whose development is remarkably faster,
Vendar pa obstajajo izjeme, otroci, katerih razvoj je izjemno hitrejši,

of the Judicial Code), but there are exceptions.
sodnega zakonika), obstajajo pa tudi izjeme.

Vegas Single Deck Blackjack Gold is an impressive virtual take with Microgaming's standard blackjack card, but there are exceptions.
Vegas Enotni Deck Blackjack Gold je impresivno virtualno prevzemanje standardnega blackjacka z lastnimi karticami Microgaming vendar z nekaj izjemami.

Of course, basically this structure deals with the appreciation of the state's currency, but there are exceptions, so you need to know what goals the central bank sets itself.
Seveda se v bistvu ta struktura ukvarja z apreciacijo državne valute, vendar obstajajo izjeme, zato morate vedeti, kakšne cilje si postavlja centralna banka.

But there are exceptions, such as the Duth ZLM insurance company,
So pa izjeme, kot je zavarovalnica ZLM na Nizozemskem,

Although this period is quite constant for the sites of many verticals(niches), but there are exceptions, in this case it is necessary to adapt to such periods of your site.
Čeprav je to obdobje precej konstantno za mesta številnih vertikalov(niše), vendar obstajajo izjeme, je v tem primeru potrebno prilagoditi se takšnim obdobjem vašega spletnega mesta.

But there were exceptions to the rule.
So pa obstajale izjeme.

But there are exceptions everywhere.
Ampak povsod obstajajo izjeme.

But there are exceptions. The.
Vendar obstajajo izjeme.

Generally blonde but there are exceptions.
Praviloma so benigni, čeprav obstajajo izjeme.

Which is true, but there are exceptions.
To je res, vendar obstajajo izjeme.

But there are exceptions regarding regional capital.
Vendar obstajajo izjeme glede regionalnega kapitala.