CAN EVENTUALLY in Slovenian translation

• lahko sčasoma
• lahko na koncu

Examples of using Can eventually in English and their translations into Slovenian

which is scarring within the kidneys that can eventually led to kidney failure.
je brazgotinjenje v ledvicah, ki lahko sčasoma vodi do odpovedi ledvic.

Further, everything is much simpler- a huge crowd is enough from two to five percent of such leaders who can eventually make the whole mass act like they do.
Poleg tega je vse veliko preprostejše- ogromna množica je dovolj od dveh do pet odstotkov takih voditeljev, ki lahko sčasoma naredijo celotno množico, kot to počnejo.

inwardly perceive for ourselves how the creation of isms has become so ubiquitous in society that they can eventually damage us emotionally
ob vpogledu vase opazujmo, kako je ustvarjanje izmov v družbi postalo tako vseprisotno, da nas lahko sčasoma čustveno poškodujejo

sending correspondence- these small things can eventually take the lion's share of your time,
pošiljanja korespondence- te majhne stvari lahko sčasoma vzamejo levji delež svojega časa,

the cornea can get damaged and become inflamed(keratitis), which can eventually lead to ulceration,
se roženica lahko poškoduje in se vname(keratitis), kar lahko sčasoma privede do nastanka razjede,

which is scarring within the kidneys that can eventually led to kidney failure.
je brazgotinjenje v ledvicah, ki lahko sčasoma vodi do odpovedi ledvic.

too much of a good thing can eventually take its toll on your health.
tudi veliko dobrih stvari lahko sčasoma sprejeti svoje cestnine na vaše zdravje.

other contaminants can eventually make us more susceptible to the vagaries of weather.
in drugi kontaminanti lahko sčasoma nas bolj dovzetni za nepredvidljivosti vremena.

policy choices that can eventually yield equivalent socio-economic outcomes.
političnih odločitev, ki sčasoma lahko prinesejo enakovredne socialno-ekonomske rezultate.

there will be others-- men and women-- who can eventually bridge the gap-- again, coming to the
bomo predstavljeni kot dober, pozitiven primer, bodo še drugi- moški in ženske- ki lahko sčasoma premostijo prepad… spet se vračam k mostu… med Jemnom

the sectoral regulations in the area of financial services, can eventually be adopted.
sektorskih predpisov na področju finančnih storitev, končno lahko sprejeti.

These could eventually seep into the ground
Slednja lahko sčasoma pronicajo v tla

Those doubts could eventually distort our thinking
Ti dvomi lahko sčasoma popačijo naše razmišljanje

If the high pressure is not reduced, it could eventually damage your sight.
Če visokega tlaka ne zmanjšamo, lahko pride do poškodbe vašega vida.

The question is if aluminium batteries could eventually replace lithium-ion batteries.
Vprašanje prihodnosti je, ali bi aluminijeve baterije lahko enkrat zamenjale litij-ionske baterije.

The question is if aluminium batteries could eventually replace lithium-ion batteries.
Vprašanje prihodnosti je, ali bi aluminijevi akumulatorji lahko enkrat zamenjali Li-ionske akumulatorje.

These could eventually prove to be a more common route for attacks than personal computers since the latter already deploy a significant level of security.
Te lahko sčasoma postanejo običajnejša pot za napade kot osebni računalniki, saj so slednji že razvili visoko stopnjo varnosti.

A single piece could eventually spark an idea
En sam kos lahko sčasoma sproži idejo

Depending on the outcome of an impact assessment, these could eventually be followed up by legislative proposals.
Odvisno od rezultata ocene učinka bodo temu lahko na koncu sledili tudi zakonodajni predlogi.

However, in my opinion this isn't a big advantage for NEO because Ethereum could eventually move to an efficient PoS mechanism.
Toda to ne vidim krot veliko prednost za NEO, saj lahko scasoma pricakujemo, da se Ethereum premakne v ucinkovit mehanizem dokazovanja.