COLLABORATIVE WORK in Slovenian translation

• sodelovanje
• skupno delo
• sodelovalno delo
• sodelovanja

Examples of using Collaborative work in English and their translations into Slovenian

This collaborative work may also allow more targeted work at EU level to reduce inequalities by providing support to Member States that are performing below the EU average to help improve their situation.
To sodelovanje lahko prav tako omogoči bolj ciljno usmerjeno delovanje na ravni EU za zmanjševanje neenakosti, tako da se zagotovi podpora državam članicam, ki so po uspešnosti pod povprečjem EU, kar pripomore k izboljšanju njihovega položaja.

the pressures that they cause necessitate collaborative work between governments across marine regions to ensure the sustainability of shared resources;
jih te povzročajo, narekujejo sodelovanje med vladami različnih morskih regij, da bi zagotovili trajnost skupnih virov;

promoting collaborative work, reinforcing existing relationships within the community
podpiranjem sodelovanja, krepitvijo obstoječih stikov v skupnosti

networking to enhance institutional capacities through knowledge sharing and collaborative work.
povezovanje za krepitev institucionalnih zmogljivosti prek izmenjave znanja in sodelovanja.

promoting collaborative work, reinforcing existing relationships within the community
podpiranjem sodelovanja, krepitvijo obstoječih stikov v skupnosti

audiovisual performances and collaborative work research the relation between man
avdiovizualni performansi in kolaborativno delo raziskujejo odnos med človekom

not the tools themselves, although some tools are used only rarely for collaborative work.
čeprav obstajajo tudi orodja, ki se zelo redko uporabljajo za delovno sodelovanje.

social spaces for extroverted people and collaborative work, or closed and private spaces for more introverted people and private work..
socialni prostori za ekstrovertirane osebe in timsko delo, ali pa zaprti in privatni prostori za bolj introvertirane osebe osebe in individualno delo..

not the tools themselves, although some tools are used only rarely for collaborative work.
čeprav obstajajo tudi orodja, ki se zelo redko uporabljajo za delovno sodelovanje.

promoting collaborative work, continuous, transversal e-learning as well as encouraging co-creation and internal co-working.
času ter spodbuja sodelovanje, nenehno e-izobraževanje na vseh področjih ter soustvarjanje in interno sodelovanje..

SharePoint 2013 is a document storage and collaborative working platform that offers many benefits to organizations.
Microsoft SharePoint Server 2013 je platforma za shranjevanje dokumentov in sodelovanje, ki ponuja organizacijam veliko koristi.

The institutions have not yet fully assessed the economic and other benefits of implemented collaborative working spaces, such as increased productivity.
Ekonomskih in drugih koristi skupnih delovnih prostorov, ki so bili uvedeni, na primer večje produktivnosti.

A new approach that seeks to transform the office environment by introducing collaborative working spaces in combination with a more flexible working culture.
nov pristop, ki si prizadeva za preoblikovanje pisarniškega okolja z uvedbo skupnih delovnih prostorov skupaj s prilagodljivejšo delovno kulturo.

its funding and collaborative working.
njihovemu financiranju in sodelovanju.

in Louveciennes and Pontoise, led to a collaborative working relationship between equals.
Pontoise pripeljale do skupnega delovnega odnosa med enakovrednima slikarjema krajine.

Some aspects, such as teleworking and, in some occasions, collaborative working space have already been implemented.
Nekateri vidiki, kot so delo na daljavo in, v nekaterih primerih, skupni delovni prostor, se že izvajajo.

including teleworking arrangements and collaborative working areas.
vključno z ureditvijo dela na daljavo in skupnimi delovnimi prostori.

as well as the creation of collaborative working spaces for financial institutions to test blockchain products
kar je imenovano"finančno-razred knjigo", kot tudi oblikovanje skupnih delovnih prostorov za finančne institucije, da preizkusite blockchain izdelkov

The"social Innovation+ collaborative working+ digital communication" equation raises the question of finding the right processes
Ob enačbi"socialne inovacije+ sodelanje+ digitalne komunikacije" se poraja vprašanje, kje najti temu primerne procese

allocating resources to enable collaborative working and testing of innovative ideas etc.
dodelitev sredstev, da se omogočita sodelovalno delo in preskušanje inovativnih zamisli, itd.