COMPOSES in Slovenian translation

• sestavlja
• komponira
• sklada

Examples of using Composes in English and their translations into Slovenian

the senses, to the infinite which surrounds and composes them.
čutili povezan z neskončnostjo ki ga obkroža in sestavlja.

crossing the likely loose material that composes Rhea's surface regolith.
ko prečka verjetno zrahljani material, ki sestavlja Rejin površinski regolit.

The banner will appear as the author composes their message, and it will reflect the actual number of people in your team.
Na traku bodo prikazani kot avtor sestavi svoje sporočilo in ga odražajo dejansko število oseb v skupino.

In addition to keratin, which composes the physical structure of the nail itself,
Poleg keratina, ki tvori fizično strukturo nohtov, potrebujemo še biotin,

Sound application engineer Wehrmann composes it on the laptop like a piece of music with several instruments.
Inženir za apliciranje zvoka Wehrmann ga skomponira na prenosniku kot glasbeno skladbo za več instrumentov.

called whey, composes 20% of the protein in milk,
imenovan sirotke, predstavlja 20% beljakovin v mleku,

This implies it liquifies the protein(or keratin) that composes most of the wart
To pomeni, da liquifies protein(ali keratin), ki tvori večino bradavice

where she performs, composes, teaches and gains new musical
kjer nastopa, ustvarja, poučuje ter si nabira nove glasbene

which sings and composes in Esperanto.
poje in pesni v esperantu.

This suggests it dissolves the healthy protein(or keratin) that composes many of the wart and also the thick,
To pomeni, da razpusti beljakovin(ali keratin), ki tvori večino bradavice

This implies it dissolves the protein(or keratin) that composes the majority of the wart
To kaže, da liquifies protein(ali keratin), ki tvori večino bradavice

legal person who composes television programme services for reception by the general public
pravno osebo, ki sestavlja televizijske programe, namenjene širši javnosti,

musician that focuses on electro- acoustic music and composes multichannel works
glasbenica, ki se osredotoča na elektroakustično glasbo in komponira večkanalne skladbe

found to be identical, ChemicalScience may well say that there is no difference between the matter which composes the ox, and that which forms man.
bo kemična znanost lahko s pravico rekla, da ne obstaja nobena razlika med materijo, ki sestavlja vola, in tisto, ki oblikuje človeka.

sound manipulator, and producer who composes for musicals, theatre,
zvočni manipulator ter producent, komponira za glasbene, gledališke,

chemical science may well say that there is no difference between the matter which composes the ox and that which forms the man.
bo kemična znanost lahko s pravico rekla, da ne obstaja nobena razlika med materijo, ki sestavlja vola, in tisto, ki oblikuje človeka.

which disperses and composes, harmonises, relaxes deeply
ki razstavlja in sestavlja, ureja, globoko sprošča

A recent hypothesis holds that salty rock composes some lower layers in Hebes Chasma,
Najnovejša hipoteza pravi, da slane kamnine sestavljajo nekatere spodnje plati v Hebes Chasma,

Routine physical exercises, low-calorie diet, habit changes as well as medicine consumption-- all of it composes an unique formula that will aid you achieve the preferable effect much faster and also appreciate it much longer.
Redne fizične vaje, nizkokalorična dieta, spremembe navada in sesalni zdravila- vse to predstavlja edinstveno formulo, ki vam bo pomagal doseči želenega učinka veliko hitreje in uživajo veliko dlje.

preparation of negatives and slides composes a significant part of studio work.
pomemben del studijskega dela zajema priprava negativov in prosojnic.