Examples of using Convocation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
(c) The Assembly shall decide the convocation of any diplomatic conference for the revision of this Treaty
In connection with the convocation of the 23rd General Meeting of shareholders of Žito d. d.
The protesters called on the President to appoint an expert government until the convocation of a Grand National Assembly to amend the Constitution
Predsednika so pozvali, naj določi vlado strokovnjakov do sklica Velikega državnega zbora za spremembo ustaveRegular sessions of the Assembly shall take place once every calendar year upon convocation by the Director.
Redne seje skupščine potekajo enkrat v vsakem koledarskem letu na sklic direktorja.are obligatory before the convocation of the regular assembly of the company.
obvezno pa pred sklicem redne skupščine društva.months after the receipt, by the Secretary General, of the request for convocation.
je generalni sekretar prejel zahtevo za sklic.the Agency requests the convocation before the competent Court.
agencija zahteva sklic pri pristojnem sodišču.The Supervisory Board also wishes to express its opinion on Philip Sluiter's request for convocation of extraordinary general meeting and his proposal to replace Marko Voljč
Nadzorni svet želi izraziti svoje mnenje tudi o zahtevi Philipa Sluiterja za sklic izredne skupščine s predlogom za zamenjavo Marka VoljčaWednesday, 28th May 2014 Convocation of the 21st Shareholder's Assembly Meeting of Gorenje, d. d.
Sreda, 28. maj 2014 Objava sklica 21. skupščine delničarjev družbe Gorenje, d.d.More information will be available in the convocation, which will be published in accordance with the Articles of Association of Nova Ljubljanska banka d. d.
Več podrobnosti bo na voljo v objavi sklica, ki bo javno objavljen skladno s Statutom Nove Ljubljanske banke d.d.Monday, 3th June 2013, Velenje, Slovenia Convocation of the 19th Shareholder's Assembly Meeting of Gorenje, d. d.
Ponedeljek, 3. junij 2013, Velenje Objava sklica 19. skupščine delničarjev družbe Gorenje, d.d.Tuesday, 16th July 2013, Velenje, Slovenia Convocation of the 20th Shareholder's Assembly Meeting of Gorenje, d. d.
Torek, 16. julij 2013, Velenje Objava sklica 20. skupščine delničarjev družbe Gorenje, d.d.take you out for a celebratory dinner before your convocation.
(iii) give directions to the Director General concerning the preparations for conferences of revision and decide the convocation of any such conference;
(iii) daje navodila generalnemu direktorju v zvezi s pripravo revizijskih konferenc in odloča o sklicu vsake take konference;The convocation may confine itself to stating only the deadlines by which those rights may be exercised,
Sklic se lahko omeji le na navedbo rokov, v katerih se pravice lahko uveljavljajo, vendar mora hkrati vsebovatithe Committee of Ministers request its convocation.
Odbor ministrov zahteva njegov sklic.WEB The University Act of 1963 vested administrative authority in a chancellor elected by the convocation of the university, a board of governors,
Zakon o University of 1963 odmerijo upravni organ v kanclerka ga sklica univerze izvoljen, Svet guvernerjev,pursuant to article 23 of the Convention, facilitate the convocation of such coordination meetings by.
lahko na njihovo prošnjo v skladu s 23. členom konvencije omogoči sklic takšnih usklajevalnih sestankov.Friday, 3th June 2011, Velenje, Slovenia Notice regarding the Shareholders Assembly convocation Company Management Board
Petek, 3. junij 2011, Velenje Obvestilo glede sklica skupščine UpravaRobin Williams photographed backstage before his performance at the Ted Constant Convocation Center during a 30-city tour October, 26, 2009 in Norfolk, Virginia.
Robin Williams je fotografiral zares pred predstavo na Ted Constant Convocation Centru med 30-mestno turnejo 26. oktobra 2009 v Norfolku v Virginiji.
