COOPERATION AND INTEGRATION in Slovenian translation

• sodelovanje in povezovanje
• sodelovanju in integraciji
• sodelovanje in vključevanje
• sodelovanja in združevanja
• sodelovanja in povezovanja

Examples of using Cooperation and integration in English and their translations into Slovenian

(ii) the regional indicative programmes of support for regional and interregional cooperation and integration of ACP States in accordance with Articles 6 to 11,
(ii) regionalni okvirni programi v podporo regionalnemu in medregionalnemu sodelovanju in integraciji držav AKP v skladu s členi od 6 do 11, 13(1) in 14 Priloge IV

effective implementation before moving on to consider the potential for further enhancing cooperation and integration between the two parties, at a pace
učinkovitega izvajanja, preden se preučijo možnosti za nadaljnjo okrepitev sodelovanja in povezovanja med stranema, in sicer v tempu

(b) promote regional cooperation and integration, in a spirit of solidarity
Spodbujale regionalno sodelovanje in povezovanje v duhu solidarnosti

achieve the objectives and priorities which the ACP States have set themselves in the context of regional and sub-regional cooperation and integration, including inter-regional and intra-ACP cooperation..
EU učinkovito pomaga pri doseganju ciljev in prednostnih nalog, ki so si jih države AKP zastavile v okviru regionalnega sodelovanja in povezovanja.

the promotion of innovation and entrepreneurship, and the cooperation and integration of the main stakeholders to achieve shared goals and synergies.
spodbujanje inovacij in podjetništva ter sodelovanje in povezovanje ključnih deležnikov za doseganje skupnih ciljev in sinergij.

fostering regional cooperation and integration;
pospeševanje regionalnega sodelovanja in povezovanja;

for the homeland and for international cooperation and integration.
za domovino ter za mednarodno sodelovanje in povezovanje.

priorities which the ACP States have set themselves in the context of regional and sub-regional cooperation and integration, including inter-regional
so si jih države AKP zastavile v okviru regionalnega in podregionalnega sodelovanja in povezovanja, vključno s sodelovanjem med regijami

something heavy- but highly valuable-"life lessons" and awareness that cooperation and integration are the key to successful solutions.
izjemno dragocenih-"življenjskih učnih ur" in zavedanje, da je sodelovanje in povezovanje ključ do uspešnih rešitev.

With this, we continue with our mission- with the cooperation and integration of IC Geoss with companies
S tem nadaljujemo z našim poslanstvom- s sodelovanjem in povezovanjem Ic Geoss d.o.o. s podjetji

political rules based on cooperation and integration strategies.
mora na strategijah sodelovanja in vključevanja.

police cooperation and integration.
policijskega sodelovanja in integracije.

based on increased coordination, cooperation and integration between different sectors
temeljijo na povečani koordinaciji, sodelovanju in vključevanju med različnimi sektorji

political rules based on cooperation and integration strategies.
mora na strategijah sodelovanja in vključevanja.

More and better cooperation and integration between the grids and gas pipeline systems of the Member States,
Večje in boljše sodelovanje in povezava med omrežji in sistemi plinovodov držav članic,

requirements for knowledge and services in the field of internal logistics digitalization can only be achieved with cooperation and integration into international development flows.
je globalne zahteve strank po znanju in storitvah na področju digitalizacije notranje logistike mogoče doseči le s sodelovanjem in umeščenostjo v mednarodne razvojne tokove.

to promote cross-border cooperation and integration, particularly in areas such as crime prevention and the protection of public security.
raziskovanjem spodbujati čezmejno sodelovanje in povezovanje, predvsem na področjih preprečevanja kriminalitete in zagotavljanja javne varnosti.

operationalisation of resources, and effective cooperation and integration, among the Member States;
operacionalizacijo virov ter učinkovito sodelovanje in vključevanje med državami članicami;

by which he wanted to achieve a cooperation and integration among the people, regardless of gender,
s čimer je hotel doseči sodelovanje in povezovanje ljudi, ne glede na spol,

research by encouraging cooperation and integration between European centres of excellences in the field of industry,
raziskavam s spodbujanjem sodelovanja in združevanja evropskih centrov odličnosti na industrijskem,