COULD HELP in Slovenian translation

• lahko pomaga
• bi lahko pripomoglo
• bi pomagal
• bi lahko prispevalo
• lahko pomoč
• more pomagati
• lahko pomagajo
• lahko pomagam
• lahko pomagal
• bi lahko pripomogla
• bi lahko pripomogel
• bi pomagalo
• bi pomagali
• bi lahko pripomogli
• bi lahko prispevali
• bi lahko prispeval
• bo pomagal
• bi lahko prispevala

Examples of using Could help in English and their translations into Slovenian

I could donate things from the hardware store and Spencer could help.
Jaz lahko podarim kaj iz trgovine. Tudi Spencer bi pomagal.

The findings could help with the development of new treatments for ALS….
Takšni poskusi bi lahko pripomogli k oblikovanju novih terapij za….

I wonder if you could help me find the owner of that ring?
Bi mi pomagali poiskati lastnika tega prstana?

Then I would ask if she was lost and if I could help her.
Vprašala sem jo, če je kaj izgubila oziroma če ji lahko pomagam.

Looking for a tool that could help.
Iščeš orodje, ki bi pomagalo.

Do you have a talent that could help?
Imate talent, ki bi lahko prispeval?

You don't have any family that could help?
Nimaš nobenih sorodnikov, ki bi pomagali?

I have been seeking a tool that could help.
Iščeš orodje, ki bi pomagalo.

If you tell me what it is, maybe I could help out.
Če mi poveš kaj o tem, ti morda lahko pomagam.

If you like, I could help you with your article.
Če hočeš, ti lahko pomagam z reportažo.

Does anyone have experience with this that could help?
Ima kdo izkušnje? bi to pomagalo?

I was so hoping for someone who could help me escape.
Upala sem, da mi bo kdo pomagal pri pobegu.

Coherent regulation of GIs could help to achieve this.
Usklajena ureditev geografskih označb bi lahko prispevala k doseganju tega cilja.

And unless there is some… specific way that I could help you.
Če ni kakšnega točnega načina kako vam lahko pomagam.

Is there a natural medicine that could help with our nerves?
Ali obstaja naravno zdravilo, ki bi pomagalo našim živcem?

The setting-up of a stakeholder platform for volunteering activities could help achieve this objective.
K doseganju tega cilja bi lahko prispevala platforma za prostovoljno delo zainteresiranih strani.

I know a lot about it or whatever, so I could help you with stuff.
Veliko vem o tem, zato ti lahko pomagam.

Like, I mean, anything that could help us?
Nič takega, kar bi nam pomagalo?

What would you say if I told you I could help finish your test?
Kaj bi rekla na to da ti lahko pomagam kočati test?

He looked lost, so I asked him if I could help him.
Malo sta zgledala izgubljena… Vprašam, če jima lahko pomagam.