COULD INCREASE in Slovenian translation

• lahko poveča
• lahko zveča
• mogoče povečati
• lahko izboljša
• lahko povečajo
• lahko povečala
• lahko povečalo
• lahko poveč
• lahko okrepi
• bi se utegnila povečati

Examples of using Could increase in English and their translations into Slovenian

the national audit institutions could increase the sharing of best practices.
nacionalne revizijske institucije bi lahko povečali izmenjavo dobrih praks.

The comprehensive transition to a transparent e-procurement market could increase competition.
Celovit prehod na pregleden trg e-javnih naročil bi lahko povečal konkurenco.

also hairs could increase on face and body.
bi mastno in tudi dlake lahko poveča na obrazu in telesu.

These increases of plasma concentrations of co-administered medicinal products could increase or prolong their therapeutic effect
Zvečana koncentracija sočasno uporabljenih zdravil v plazmi lahko zveča ali podaljša njihov terapevtski učinek

skin could become oily and hairs could increase on face and also body.
lahko koža postane mastna in dlake lahko poveča na obrazu in tudi telo.

legitimate with no side-effects It Could increase strength, energy and also endurance.
tudi legalizirali brez stranskih učinkov To lahko okrepi moč, moč in vzdržljivost.

also hairs could increase on face and also body.
mastno in tudi dlake lahko poveča na obrazu in tudi telo.

annual GDP growth rates could increase by as much as 1‑2 percentage points.
bo verjetno veliko večja; letna rast BDP bi se utegnila povečati celo za odstotek ali dva.

annual GDP growth rates could increase by as much as 0.5‑1.5 percentage points.
bo verjetno veliko večja; letna rast BDP bi se utegnila povečati celo za odstotek ali dva.

The number of families affected by energy poverty in Europe could increase, given that.
Število družin, ki jih je prizadela energetska revščina v Evropi, bi lahko naraslo, saj.

heavier rains could increase the spread of vector-borne diseases such as malaria and dengue.
bolj obilen dež lahko povečajo širjenje vektorskih bolezni, kot so malarija in tropska mrzlica.

The Committee endorses the Commission's proposals, which could increase the effectiveness of the fight against tax fraud and evasion.
EESO podpira predloge Komisije, saj lahko povečajo učinkovitost ukrepov za boj proti davčnim goljufijam in utajam.

Beyond the advantages at national level, an acceleration of the switchover process could increase learning effects
Poleg prednosti na nacionalni ravni bi pospešitev postopka prehoda lahko povečala tudi učinke učenja

the cutting of benefits could increase the risk of poverty without increasing outflows from unemployment.
bi znižanje nadomestil lahko povečalo tveganje za revščino, ne da bi se povečal odliv iz brezposelnosti.

higher education institutions could increase the monthly grant for students from low-income backgrounds.
visokošolske ustanove lahko povečajo mesečne štipendije za študente iz družin z nizkimi dohodki.

raising the prospect that the U.S. role could increase before it decreases.
bi se vloga ZDA lahko povečala, preden bi se zmanjšala.

Altered weather patterns could increase competition over water,
Spremembe podnebja lahko povečajo spore okrog vodnih virov,

One of the concerns is that a vaccine could increase the risk of severe disease through antibody-dependent enhancement(ADE).
Ena izmed bojazni pri tem je, da bi cepivo lahko povečalo tveganje za težko obliko bolezni zaradi ADE(od protiteles odvisno povečanje).

I believe that the Baltic Sea Strategy could increase the legitimacy of the entire EU.
Menim, da bi strategija za regijo Baltskega morja lahko povečala legitimnost celotne EU.

EU Member States could increase the number of Immigration Liaison Officers(ILOs)
Države članice EU lahko povečajo število uradnikov za zvezo za priseljevanje(ILO)