CUSTOMER REQUEST in Slovenian translation

• zahtevo stranke
• zahtevo kupca
• želji stranke
• naročilu kupca
• željo naročnika

Examples of using Customer request in English and their translations into Slovenian

In addition to the Engineering Components Inspection we have a higher level of inspection under the customer request.
Poleg Engineering Komponente inšpekcijo imamo višjo raven pregleda pod zahtevo stranke.

rebuild the whole product line with single machine according to customer request.
obnovili celotno linijo izdelkov z eno samo napravo v skladu z zahtevo kupca.

The most powerful G-Class to date was made in singlepiece production in the AMG Manufaktur(today the AMG Performance Studio) on exclusive customer request in Affalterbach.
Najmočnejši G-razred do sedaj je bil izdelan pri podjetju AMG Manufaktur(danes AMG Performance Studio) na zahtevo kupca v Affalterbachu.

According to the 2018 State of API Integration Report, improved documentation represents the second most common customer request.
Glede na poročilo o stanju integracije API-jev za leto 2018 izboljšana dokumentacija predstavlja drugo najpogostejšo zahtevo strank.

speedy arrive customer request space.
hitro prispejo na zahtevo kupca.

so on can be customized by customer request.
tako naprej lahko prilagodite po naročilu stranke.

please inform the customer service, we will according to the customer request courier delivery.
prosim obvesti servis, bomo na zahtevo stranke so hitre dostave pošiljk.

On customer request, our experts come to the site to assess the situation
Glede na zahteve kupcev naši strokovnjaki lahko pridejo tudi na sam objekt

which is transmitted from the PTO(supplied by OMSI and, upon customer request, installed between the engine and gearbox) to the body.
se prenaša s PTO(ki ga dobavlja OMSI in po želji kupca namesti med motorjem in menjalnikom).

At the customer request, Eurosender shall cede all claims
Na zahtevo stranke Eurosender odstopi vse zahtevke

At the customer request, Eurosender shall cede all claims
Na zahtevo stranke ji bo Eurosender odstopil vse zahtevke

Upon the Customers request, we also prepare documentation matching specific guidelines.
Na zahtevo stranke lahko pripravimo tudi dokumentacijo v skladu s posebnimi smernicami.

length are available at customers request.
dolžine so na voljo na zahtevo stranke.

What are the most common customer requests?
Katere so najpogostejše zahteve kupcev?

Packed in two plastic-bags with paper-drum outside Or as per customers request.
V dveh plastičnih vrečah s papir-boben zunaj ali kot na zahtevo stranke.

color box or upon customer requests.
color box ali po želji kupca.

Printing: According to customers request.
Tisk: V skladu z zahtevo stranke.

Thickness: According to customers request.
Debelina: V skladu z zahtevo stranke.

If customer requests instructions on how to use the network
Če stranka zahteva navodila za uporabo omrežja

If customer requests instructions on how to use because of another company's product.
Če stranka zahteva navodila za uporabo zaradi izdelka drugega proizvajalca.