DIFFICULT TO TALK in Slovenian translation

• težko govoriti
• težko pogovarjati

Examples of using Difficult to talk in English and their translations into Slovenian

therefore it is difficult to talk about a single market.
zato bi težko govorili o enem trgu.

because it makes it very difficult to talk and eat.
kdaj se bo to ustavilo, ker je zelo težko govoriti in jesti.

However, it's difficult to talk about specific figures,
Vendar pa je težko govoriti o specifičnih številkah,

so it's difficult to talk about a specific age when a child starts to do something on his own.
zato je težko govoriti o določeni starosti, ko otrok začne nekaj delati sam.

In this sense it is difficult to talk about the production of surplus value precisely because, on the one hand, capitalism has taken
O produkciji presežne vrednosti je težko govoriti ravno zato, ker je na eni strani kapitalizem družini odvzel funkcijo produkcijske enote

then it is difficult to talk about friendship, rather you are stimulating factors for each other,
potem pa je težko govoriti o prijateljstvu, temveč ste med seboj spodbudni dejavniki in to ni vedno slabo,

Teen difficult to talk to?.
Se je s tabo težko pogovarjati?

It was difficult to talk.
Bilo je težko govoriti.

You're difficult to talk to..
S teboj je težko pogovoriti.

Alcoholism is difficult to talk about.
Nasploh se o alkoholizmu v družbi težko govori.

The work is difficult to talk about.
O svojem delu je seveda težko govoriti.

It's difficult to talk about averages.
O povprečjih je težko govoriti.

William was really difficult to talk to..
Z Williamom se je bilo težko pogovarjati.

It is difficult to talk about violence.
O nasilju je težko spregovoriti….

You're extremely difficult to talk to..
V pogovorih si težka.

It is difficult to talk with different vendors.
Težko je govoriti z različnimi prodajalci.

It's difficult to talk about it.
Ni lahko govoriti o tem.

Difficult topics are difficult to talk about.
O težkih stvareh se je težko pogovarjati.

Gun violence is difficult to talk about.
Žrtve nasilja težko spregovorijo.

It will be difficult to talk about enlargement.
Težko bo govoriti o širitvi.