Examples of using Difficult to talk in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It must be difficult to talk openly about someone who did this kind of harm to you.
Det må være hårdt at tale åbent om en person, der har forvoldt al den skade.Dementia can be difficult to talk about, which is why moving the focus from discussing dementia to talking about old age in general when approaching residents was a good suggestion.
Demens kan være svært at tale om. Derfor var det en god vinkel a territory where it is difficult to talk of rule of law, democratic institutions or human rights.
hvor det er vanskeligt at tale om retsstatsprincippet, demokratiske institutioner eller menneskerettigheder.letting them know that they should feel free to talk about anything on Cyberhus- including issues that are really difficult to talk about.
de unge velkommen og skrive, so it's difficult to talk about a specific age when a child starts to do something on his own.
så det er svært at tale om en bestemt alder, når et barn begynder It is difficult to talk about security in Europe if we run away from discussion about the situation on the European Union's eastern border,
Det er vanskeligt at tale om sikkerhed i Europa, hvis vi løber væk diskussionen om situationen ved EU's østgrænse, men det er,people on social media; they utilize images rather than words to share their thoughts on subjects which are difficult to talk about.
vi oplever blandt de unge på de sociale medier. De deler deres tanker og emner, der er svære at snakke om, gennem billeder i stedet for tekst.letting them know that they should feel free to talk about anything on Cyberhus- including issues that are really difficult to talk about.
de unge velkommen og skrive, Of course, it seems difficult to talk about accession dates, even if it would be useful, very useful, in order to facilitate public opinion in the countries concerned,
Det er naturligvis vanskeligt at tale om optagelsesdatoer, selvom det ville It is difficult to talk to the Russians.
Det er vanskeligt at tale med russerne.It's difficult to talk about it.
Det er svært at tale om.It's been difficult to talk to you lately, darling.
When I came to live here it was very difficult to talk to you.
Da It is difficult to talk seriously about common European Union security policy without the Lisbon Treaty.
congratulations should go to those people who hitherto have found it difficult to talk to each other.
lykønskninger bør gå til dem, der hidtil har fundet det vanskeligt at tale sammen.It's difficult to talk about, you see, because I learned about his problem in confession.-Well, what is it… That's.
Jeg fik problemet Very often, women find it difficult to talk about violence, either because of the shock they have been through
Kvinder synes ofte, Mr President, some people of our generation find it difficult to talk about Srebrenica, because it is true that we have always asked ourselves what we would have done when,
Hr. formand, at tale om Srebrenica er vanskeligt for visse personer i vores generation, fordi det er rigtigt, at vi altid har spurgt os selv, hvad vi villeI honestly believe it would be difficult to talk of victory for the one side or defeat for the other.
tror jeg ærlig can be difficult to talk about, which is why moving the focus from discussing dementia to talking about old age in general when approaching residents was a good suggestion.
være med 
