Examples of using Documenting in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It appears he was meticulously documenting experiments.
Vse poskuse je natančno zapisoval.A modest museum documenting the modern-day history of Jehovah's Witnesses is also planned.
You write, instead, secretly, at night, documenting your terrible experiences.
Namesto tega Chauliac stayed on, treating plague patients and documenting symptoms meticulously.
Try to start documenting your results as early as possible.
Now George Vaillant follows the men into their nineties, documenting for the first time what it is like to flourish far beyond conventional retirement.
Zdaj George Vaillant sledi moškim v svojih devetdesetih, prvič dokumentira, kako je, da razcveti daleč preko konvencionalne upokojitve.a museum documenting the university's history
muzej dokumentira zgodovino univerzaThese data will exclusively be used for sending the requested information and for documenting your consent.
Te podatke uporabljamo samo za pošiljanje zahtevanih informacij in za dokumentacijo vašega soglasja.In particular, this product information should include a cosmetic product safety report documenting that a safety assessment has been conducted.
Te informacije o izdelku bi morale zlasti vključevati poročilo o varnosti kozmetičnega izdelka, ki dokumentira, da je bila izvedena ocena varnosti.Imagine a room, just like this one Filled with paperwork documenting every illegal transaction you have done in your life.
The present issue of Maska focuses on complex connections among performative practices, documenting and archiving, and the questions arising from these connections.
Pričujoča številka Maske se posveča zapletenim povezavam med uprizoritvenimi praksami, dokumentacijo in arhiviranjem, ki zastavljajo številna vprašanja.cultural history, documenting the history of the city of Braunschweig.
kulturne zgodovine, ki dokumentira zgodovino mesta Braunschweig.After Lennon's death, historian Jon Wiener filed a Freedom of Information Act request for FBI files documenting the Bureau's role in the deportation attempt.
Po Lennonovi smrti je zgodovinar Jon Wiener na podlagi zakona o svobodi podatkov vložil prošnjo za razkritje dokumentov o vlogi FBI pri poskusu izgona Lennona.Qiushi, most prominent among the many residents documenting the accident around them, has become for many followers the source of factual facts about the epidemic.
Qiushi, najbolj viden med številnimi prebivalci, ki dokumentirajo nesrečo okrog njih, je za mnoge privržence postal vir dejanskih dejstev o epidemiji.The collection gives a sense of everyday life in the different historical periods, while documenting the intellectual and cultural progress of Paris.
Zbirka daje občutek vsakdanjega življenja v različnih zgodovinskih obdobjih, medtem ko dokumentira intelektualni in kulturni napredek v Parizu.The programme will support the efforts of the Montenegrin Government in documenting financial flows
Similarly, the outer gallery at the Bayon contains extensive bas-reliefs documenting the everyday life of the medieval Khmer as well as historical events from the reign of King Jayavarman VII.
Podobno zunanja galerija na Bayonu vsebuje obsežne bas-reliefe, ki dokumentirajo vsakdanje življenje srednjeveškega Kmera, kot tudi zgodovinske dogodke iz časa vladavine kralja Jajavarmana VII.Our professional MRO specialists start with plant evaluations, documenting the cost impacts of chronic issues,
Naši strokovnjaki MRO začnejo z ocenjevanjem obrata ter dokumentirajo vpliv stroškov kroničnih težav,For instance, the Association for Crime Scene Reconstruction conducts seminars on documenting bloodstain patterns from shooting incidents
Na primer, Združenje za obnovo prizorišča zločina izvaja seminarje o dokumentiranju vzorcev krvi iz incidentov streljanjapreserving, documenting, studying and presenting the cultural heritage from the City of Crikvenica
