Examples of using Documenting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
I also have been documenting all the new things I'm trying on my blog.
Además, he estado documentando en mi blog todo lo nuevo que estoy probando.It's almost like she's documenting her, but why?
This article can serve as a helpful template when documenting an interface.
Learn more about our work documenting species.
Obtenga más información acerca de nuestro trabajo sobre documentación de especies.update the heated bed of my printer, without documenting.
actualizar la cama caliente de mi impresora, sin documentarme.commitment and skill while documenting difficult and important stories.
I live by the sea in Kent and have been documenting weddings since 2008.
Vivo junto al mar en Kent y he estado documentando bodas desde 2008.Additionally, volume 7 of the CD-ROM Documenting Climate Change was published,
Además, se publicó el volumen 7 del CD-ROM"Documenting Climate Change",It was suggested that key material documenting CCAMLR's progress in the development of an RSMPA be provided prior to the workshop.
Se propuso que los documentos con información esencial sobre el progreso de la CCRVMA en el desarrollo de un SRAMP fueran proporcionados antes del taller.Additionally, volume 6 of the CD-ROM"Documenting Climate Change" was published allowing those not having ready access to the Internet to access the documentation.
Además, se publicó el volumen 6 del CD-ROM"Documenting Climate Change", que permite que tengan acceso a la documentación las personas para las que es difícil recurrir a Internet.interpretation of these results were made on the basis of documenting follow-ups and evaluating performance indicators designed for this purpose.
la interpretación de estos resultados se efectuaron sobre la base del documento de seguimiento y de evaluación de los indicadores de rendimiento, elaborado especialmente para este fin.Senior Expert at the Centre for Documenting the Consequences of Totalitarianism(SAB TSDC), quoted in"Jauni fakti par Abrenes pievienošanu.
Senior Expert en el Centre for Documenting the Consequences of Totalitarianism(SAB TSDC), citado en"Jauni fakti par Abrenes pievienošanu.Documenting of these French Bassets as a purebred breed began in 1870,
Existen documentos de la cría de Basset francés como animal de puraTo conclude this workshop, the compiled images will end up in a publication documenting the action.
Como conclusión de este taller se compilarán las imágenes resultantes para hacer una publicación que quede como documento de esta acción.The implementation of migration regularization programmes with the aim of documenting irregular migrant workers(Mexico, Ecuador);
La puesta en práctica de programas de regularización de la migración con el objeto de dar documentos a los trabajadores migrantes irregulares(México, Ecuador);Lucien Hervé was Le Corbusier? s official photographer for 16 years, documenting the architect? s projects
Lucien Hervé, que fue el fotógrafo oficial de Le Corbusier durante 16 años, documentó los proyectos y, en general,Ken Karagozian has been documenting the building of Los Angeles transit projects since the 1990s.
The witness referred to a deliberate policy of preventing journalists from documenting the events occurring in the West Bank in March-April 2002.
El testigo se refirió a la política premeditada de evitar que los periodistas documentasen los acontecimientos ocurridos en la Ribera Occidental en marzo y abril de 2002.She and her husband have been jointly documenting their love affair since the day they met.
Ella y su esposo han documentado conjuntamente su historia de amor desde el día en que se conocieron.A publication documenting best practice in peace-building and non-violent conflict resolution in Africa was issued
En 1997, seis entidades de las Naciones Unidas documentaron en una publicación las mejores prácticas en las actividades de fomento de la paz
