DOES NOT ALLOW in Slovenian translation

• ne omogoča
• ne dovoljuje
• ne dopušča
• ne dovoli
• ne predvideva
• ne smejo
• ne pusti
• ne omogočajo
• ne dopuščajo
• ne omogočata
• ne dovoljujejo
• ne dovolijo
• ne dovolite

Examples of using Does not allow in English and their translations into Slovenian

This will not work, because science does not allow itself to be manipulated.
To pa ne more delovati, saj si znanost ne dovoli manipuliranja.

Your milieu does not allow this?
Pa nam naše okolje to omogoča?

System does not allow this also.
Tudi sistem tega ni dovoljeval.

Islamic law does not allow them.
Da jih islamsko pravo dovoljuje.

Traditional digging does not allow for this.
Klasični represivni sistem tega ni dovoljeval.

But c++ does not allow you to do that.
Ker vam C++ to omogoča.

But Ms. Dorkus does not allow visitors.
Gdč. Dorkus ne sprejema obiskov.

It is a fear that does not allow you to say no.
To je lahko vzrok, ki vam onemogoča, da rečete ne.

Yet the gross domestic product does not allow for the health of our children,
Pa vendar bruto nacionalni proizvod ne predvideva zdravja naših otrok,

The DoT does not allow its employees to use recreational
Njihovi zaposleni ne smejo uporabljati niti rekreativnega

The gross national product does not allow for the health of our children,
Pa vendar bruto nacionalni proizvod ne predvideva zdravja naših otrok,

This operator may allow companies to retain ownership of the network, but does not allow them to run it.
Ta lahko podjetjem dovoli, da ostanejo lastniki omrežja, vendar ga ne smejo upravljati.

Design of a small kitchen 6 sq. m. meters does not allow full deployment of all necessary equipment,
Zasnova majhne kuhinje 6 m2 merilniki ne omogočajo popolne uporabe vse potrebne opreme,

Happiness& Economic Growth By battened National Product does not allow for the health of our children,
Pa vendar bruto nacionalni proizvod ne predvideva zdravja naših otrok, kvalitete njihovega izobraževanja

The current situation is unsustainable and does not allow for the adequate protection of civilians,
Trenutne razmere so nevzdržne in ne omogočajo zadostne zaščite civilnega prebivalstva,

The bare floor does not allow the room to look really cozy,
Gola tla ne dopuščajo, da bi prostor izgledal čisto udobno,

He said,“… the gross national product does not allow for the health of our children,
Pa vendar bruto nacionalni proizvod ne predvideva zdravja naših otrok,

area of the apartment does not allow you to design a sports corner with full equipment,
površina stanovanja ne omogočata oblikovanja športnega kotička s polno opremo,

The Framework does not allow the recognition of items in the balance sheet which do not meet the definition of assets or liabilities.”.
Okvirna navodila ne dopuščajo pripoznanja tistih postavk v bilanci stanja, ki ne ustrezajo opredelitvi sredstev ali dolgov“.

This information does not allow access to the personal data of users,
Ti podatki ne omogočajo vpogleda v osebne podatke uporabnikov,