DOING THINGS in Slovenian translation

• delati stvari
• počne stvari
• narediti stvari
• opravljanje stvari
• počel kar
• delajo stvari
• delaš stvari
• počnejo stvari
• delam stvari
• početi stvari
• počeli stvari

Examples of using Doing things in English and their translations into Slovenian

always moving and doing things within a large group.
se vedno premikajo in delajo stvari znotraj velike skupine.

We have been doing things your way all day.
Celi dan smo počeli stvari po tvoje.

Lately I have been spending a lot of time doing things I never would have expected.
Zadnje čase delam stvari, katere ne bi pričakoval.

Finding people doing things that kind of scream"NZT.".
Najti moramo ljudi, ki počnejo stvari, ki kažejo na NZT.

I aim to keep doing things that are outside of my comfort zone?
Ali delam stvari, ki so izven mojega območja udobja?

Do you sometimes feel guilty doing things you love?
Ali se včasih zadržujete pri tem, da bi počeli stvari, ki jih obožujete?

Self-designing processes are anastrophic and convergent: doing things before they make sense.
Samooblikujoči se procesi so anastrofični in konvergentni: počnejo stvari.

Start doing things you had not done in a long time.
Počnite stvari, ki jih že dolgo niste.

Quality means doing things well when no-one is looking at you.
Kvaliteta pomeni, da stvari delaš dobro, ko te nihče ne gleda”.

Why do we end up doing things we don't actually want to?
Zakaj počnemo stvari, ki jih v resnici nočemo početi?.

Sara loves doing things with her dad.
Sara rada dela stvari z njenim očetom.

Why do you do insist on doing things I don't want?
Zakaj nenehno počneš stvari, ki jih nočem?

Doing things yourself.
Stvari počnete sami.

Not taking undue risks; not saying or doing things that might later be regretted.
Ne govorim in ne počnem stvari, ki bi jih kasneje obžaloval/obžalovala.

You get here doing things differently than most people do..
Samo tako da stvari počnete drugače kot večina.

And all of a sudden, you find yourself doing things you never thought you would do..
In naenkrat počneš stvari, ki jih prej ne bi nikoli.

Doing things I don't remember.
Počnem stvari, ki se jih ne spomnim.

Quality means doing things well when nobody is watching you.".
Kvaliteta pomeni, da stvari delaš dobro, ko te nihče ne gleda”.

Because I was doing things for him… and he's done things for me.
Ker sem delala stvari zanj… in on je naredil stvari zame.

My mind was doing things the rest of me didn't understand.
Moj um je delal stvari, ki jih moj preostanek ni mogel razumeti.