DON'T NEED TO GO in Slovenian translation

• ni treba iti
• ni potrebno iti
• ni treba hoditi
• ni se treba vpisati
• ni treba oditi

Examples of using Don't need to go in English and their translations into Slovenian

You don't need to go under the surgeon's knife to keep you looking young,
Ni vam treba iti pod nož kirurga, da boste videti mlade,

I know what you want to do but you don't need to go in there right now.
Jaz vem, kaj ti želiš storiti vendar ti ni treba iti tja takoj zdaj.

Not far from Sassnitz, so if you come by ferry you don't need to go too far on the narrow roads of Rügen.
Nedaleč od Sassnitz, tako da, če ste prišli s trajektom vam ni treba iti predaleč na ozkih cestah Rügen.

You can move the camera from the monitor controls so you don't need to go into your baby's room to reposition he camera.
Kamero lahko premaknete iz kontrolnika za nadzor, tako da vam ni treba iti v svojo otroško sobo, da prestavite kamero.

We make very easy to hack steam wallet by creating this program and you don't need to go any other site to complete your wish.
Izdelujemo zelo enostavno kramp pare denarnico z oblikovanjem tega programa, in vam ni treba iti do druge strani, da izpolni svojo željo.

The European Payment Order is a completely written procedure, so you don't need to go to court to use it.
Evropski plačilni nalog je v celoti pisni postopek, zato vam ni treba iti na sodišče.

The sun protection factor(SPF) should be at least 15, but you generally don't need to go above an SPF of 30!
Zaščitni faktor(SPF) mora biti najmanj 15, vendar pa na splošno ni treba iti višje od 30!

Once you have achieved 21 repetitions of each exercise, you don't need to go on to more repetitions.
Ko ste dosegli 21 ponovitev vsake vaje, vam ni treba iti na več ponovitev.

so you don't need to go anywhere else.
tako da vam ni treba iti nikamor drugam.

You don't need to go into all the financial details,
Ni vam treba iti v vse finančne podatke,

You don't need to go to the extreme and say that you will quit Facebook forever,
Ni vam treba iti do skrajnosti, in pravijo, da boš nehal Facebook za vedno,

so you don't need to go see one.
to bi ti rekel doktor, da naredi, torej ti ni treba hoditi k njemu.

Trenbolone views Don't need to go far to find what people think about this drug to other athletes,
Ni vam treba iti daleč, da bi našli kritike, ki jih ljudje o tej drogi mislijo drugim športnikom,

now you don't need to go to a cafe or cook it in a Turk,
zdaj vam ni treba iti v kavarno ali jo kuhati v Turku,

Believe it or not, there are guys who prefer women who don't want children since they don't need to go into an unnecessary stress of making a future plan.
Verjeli ali ne, obstajajo ljudje, ki raje ženske, ki ne želijo otrok, ker jim ni treba iti v nepotreben stres, da bi pripravili načrt za prihodnost.

now you don't need to go to a coffee shop or pore over the Turk- just buy one of the wonderful new-fashioned devices- a
zdaj vam ni treba iti v kavarno ali porivati čez Turke- kupite samo eno od čudovitih modnih pripomočkov- aparat za kavo za hišo

so we don't need to go there).
tako da nam ni treba iti tja).

This didn't need to go down as it did..
Ampak to sploh ni treba iti dol, kot da je..

It doesn't need to go down like that.
Ampak to sploh ni treba iti dol, kot da je..

I guess I do not need to go deeper on that.
Mislim, da se v to ne rabim spuščati globlje.