EACH PROGRAM in Slovenian translation

• vsak program
• posameznem programu
• vsakem programu
• posamezen program

Examples of using Each program in English and their translations into Slovenian

Controls: 41 dedicated panel controls deliver immediate parameter access- A slider can control different parameters for each program.
Kontrole: 41 namenske plošča kontrole zagotavljajo takojšnjo parameter access -drsnik lahko control za vsak program parametrih;

read the full privacy statement for each program in the 2007 Microsoft Office system.
preberite celotno izjavo o zasebnosti za posamezen program sistema Microsoft Office 2007.

The minimum number of travellers needed to carry out each trip is specifically indicated in each program/arrangement.
Minimalno število potnikov potrebno za izvedbo potovanja je navedeno v vsakem programu posebej.

because the servo motors adjust themselves automatically for each program.
se servomotorji samodejno prilagodijo glede na posamezen program.

Depending on the demands of each program, the group consists of three up to thirty musicians.
Odvisno od posameznega programa, skupino sestavlja od 3 do 30 glasbenikov.

Each program has its Usage,
Vsakprogram ima svojo navada,

Inside the firewall's control panel will be a list of programs and permissions for each program file.
Na nadzorni plošči požarnega zidu je seznam programov in dovoljenj za posamezno programsko datoteko.

You should scan with all programs because each program detects different malware and make sure that
Računalnik preglejte z vsemi programi, saj vsak program zazna drugačno zlonamerno programsko opremo,

Each program differs, so where applicable,
Vsak program je različen, tako,

the amount of any discounts indicated in each program, must be indicated on the travel document
so označeni v posameznem programu, mora biti naveden na potovalnem dokumentu

amount of any discounts that are marked in each program must be stated on the travel document
višino morebitnih popustov, ki so označeni v posameznem programu, mora biti naveden na potovalnem dokumentu

it will allow that each program is selected at least once,
da je vsak program izbran vsaj enkrat, študenti pa si lahko med

it may help to compare the benefits that each program has to offer regarding data storage,
lahko pomaga primerjava prednosti, da posamezen program ponuja glede shranjevanja podatkov, analiza podatkov,

days prior to the commencement of the travel, unless otherwise stated in each program.
dni pred začetkom potovanja, razen če v posameznem programu ni navedeno drugače.

the Win16 VDM gives each program its own thread on which to run.
Win16 VDM pa vsakemu programu podeli svoj tok, da ga izvede.

If you are not sure about how to do this, contact your Windows vendor for more information about how to eliminate each program that loads during Windows startup.
Če ne veste, kako to naredite, se za več informacij o izločanju posameznega programa, ki se naloži pri zagonu sistema Windows, obrnite na prodajalca sistema Windows.

Sequencer: 16-step polyphonic sequencer- Motion sequence can be used on up to four parameters Controls 41 dedicated panel controls deliver immediate parameter access- A slider can control different parameters for each program Display Real-time OLED oscilloscope provides visual feedback of parameter changes.
Sekvencer: 16-korak Polifonične sekvencer- Motion zaporedje lahko uporabijo na do štirih parametrov kontrole 41 namenjen plošči nadzor poda neposredni parameter access- drsnik lahko control različne parametre za prikaz v realnem času OLED osciloskopa vsak program zagotavlja vidne povratne informacije parametra sprememb.

Confirm each program call separately.
Potrdi vsak poziv programa ločeno.

Brief description of each program.
Kratka predstavitev posameznih programov.

Each program lasts nine months.
Vsak letnik traja 9 mesecev.