EFFECT ONLY in Slovenian translation

• učinek le
• veljati le
• v veljavo šele

Examples of using Effect only in English and their translations into Slovenian

In numerous options, our experts had in fact observed one shortage as well as that belongs to their effect only on weight reduction.
V številnih možnosti, imeli naši strokovnjaki v resnici opazili eno pomanjkanje, kot tudi, da spada v njihov učinek samo na uravnavanje telesne teže.

our experts had in fact noted one lack which belongs to their effect only on weight loss.
imeli naši strokovnjaki v resnici ugotovil eno pomanjkanje, kot tudi, da spada v njihov učinek samo na zmanjšanje telesne teže.

a change of the law applicable to the matrimonial property regime made during the marriage shall have prospective effect only.
ima sprememba prava, ki se uporablja za premoženjska razmerja med njima, v času trajanja zakonske zveze učinek samo za naprej.

In a number of options, our experts had in fact observed one lack as well as that belongs to their effect only on weight management.
V številnih možnosti, imeli naši strokovnjaki v resnici opazili eno pomanjkanje, kot tudi, da spada v njihov učinek samo na uravnavanje telesne teže.

partly lose its effect only as a result of a subsequent law.
delno izgubi učinek samo zaradi pozneje sprejetega zakona.

our experts had really observed one shortage which belongs to their effect only on weight management.
so naši strokovnjaki res opazili eno primanjkljaja, ki spada v njihov učinek samo na uravnavanje telesne teže.

In several solutions, our professionals had really noted one scarcity as well as that belongs to their effect only on weight loss.
V več rešitve, so naši strokovnjaki dejansko opazili eno pomanjkanje ki spada v njihov učinek samo na kurjenje maščob.

will therefore effect only those body cells that posses the proper hormone receptor site(specifically the androgen receptor).
zato bo učinek le tiste telesne celice, ki posedovati ustrezno mesto hormon receptorjev(posebej androgen receptor).

The point here is that the tea tree oil exerts its toxic effect only when it gets into the biological organism, whether it's a human or an insect.
Bistvo je, da olje čajevca vpliva na toksičen učinek le, če pride v notranjost biološkega organizma, ne glede na to, ali gre za človeka ali insekta.

such decision of the Constitutional Court has effect only in internal legal system.
ima takšna odločitev Ustavnega sodišča učinek samo v notranjepravni ureditvi.

since individual antiepileptic drugs show the necessary action and effect only for certain types of epilepsy.
posamezna antiepileptična zdravila kažejo potrebno ukrepanje in učinek le za določene vrste epilepsije.

Such accession shall have effect only as regards the relations between the acceding State
Tak pristop velja le za odnose med državo, ki je pristopila, in tistimi državami pogodbenicami,

CBD did not have any effects only on 1 patient out of 8.
CBD ni imela nobenih učinkov le na 1 bolnika iz nje 8.

A patent is a territorial right and has its effects only within the national boundaries of the country for which it is granted.
Poleg tega je patent pravica teritorialnega značaja in velja le na ozemlju, za katero je bil podeljen.

Though 20% of patients on long-term treatment experience side effects, only 2% have to discontinue the drug,
Čeprav 20% bolnikov dolgoročno občuti stranske učinke, le 2% ljudi prenehata jemati zdravilo,

You may think that this effects only you, or maybe just the relationship between you and mom.
Morda misliš, da je vplivala samo nate ali kvečjemu na vajin odnos z mamo.

Most do not cause any side effects, only the benefits of naturally boosting testosterone levels.
Večina ne vzrok poljuben neželeni učinki, le koristi v naravi, ki povečujejo raven testosterona.

The supplement did not bring effects only when its dose was not adequate
Dodatek ni prinesel učinkov le, če njegov odmerek ni bil ustrezen,

There are no side effects, only hair growth results,
Obstaja nobenih stranskih učinkov, le Rezultati za rast las,

But this negative effects only occur if the customer does not comply with the advised dose.
Vendar pa se ta negativni učinki le izvede, če stranka ne sledijo priporočeni odmerek.