EVERY SESSION in Slovenian translation

• vsaki seji
• vsakim zasedanjem
• vsak sestanek
• vsaka seansa
• vsaka seja
• vsako sejo
• vsakem zasedanju

Examples of using Every session in English and their translations into Slovenian

At least one Member of the Commission attended every session, following a request from President Barroso to Members to take part in the Committee's activities.
Odbor je na vseh plenarnih zasedanjih sprejel vsaj enega člana Komisije, predvsem na zahtevo predsednika, g. Barrosa, da naj člani kolegija sodelujejo pri delu Odbora.

If you go to every session and those reports are positive,
Če boste šli na vse sestanke, in bodo bila ta poročila pozitivna,

The Council stresses the need for the Human Rights Council to be able to address urgent situations of human rights violations at every session.
Svet poudarja, da mora biti Svet za človekove pravice sposoben odzvati se na nujne primere kršitev človekovih pravic na vseh sejah.

Facebook without logging in during every session.
brez prijave v vseh sejah.

please ensure you sign out of your account after every session.
za optimalno varnost Vas prosimo, da se odjavite iz računa po vsakem obisku.

1 so you can get the most from every session and push beyond your limits.
zmogljivost, 1 tako da lahko pridobiš največ iz vsake vadbe in premagaš svoje omejitve.

formulas to make sure that you're best prepped, every session.
bi se prepričali, da ste kar najbolje pripravljeni na vsak trening.

if the patient is mindful enough of his body, he will notice the slight decrease of aches after every session.
je pacient pozoren na njegovo telo, bo po vsaki seji opazil rahlo zmanjšanje bolečin med lopaticami.

The quorum required for every session of the Council shall be the presence of the representatives of the majority of the members holding at least 90 per cent of the total participation shares allotted to the members.
Za vsak sestanek sveta je potreben kvorum predstavnikov večine članic, ki razpolagajo najmanj z 90% vseh deležev, dodeljenih članicam.

Zivkovski pointed out these developments at a time when market sentiment is overwhelmingly bullish, with Whaleclub data showing the market has been at least 90% long during every session between 24th and 29th December.
Zivkovski poudaril ta razvoj v času, ko je razpoloženje na trgu večinoma bika, s podatki Whaleclub kažejo na trgu je bilo vsaj 90% dolga v vsaki seji med 24.

every lift, and every session more productive,
vsak dvigalo in vsaka seja veliko bolj učinkovito

every lift, and every session more productive,
bo vsak dvigalo in vsaka seja bolj učinkovito

every lift, and every session more productive,
vsak dvigalo in vsako sejo dodatno zanesljivi

every lift, and every session more productive,
vsak dvigalo in vsako sejo dodatno učinkovito

every lift, and every session more productive,
vsak dvigalo in vsaka seja veliko bolj učinkovito

which is overwritten after every session if this option is turned on.
je prepisana po vsakem zasedanju, če je ta možnost vklopljena.

drank a lot before, during, and after every session(as did the other musicians,
je precej pil pred, med in po vsakem zasedanju(tako kot drugi glasbeniki,

every lift, and every session more productive,
vsak dvigalo in vsak seja bolj učinkovito

The quorum required for every session of the Council of Members shall be the presence of the delegates of the majority of the Members holding at least 90% of the total participation shares allotted to the Members.
Za sklepčnost vsakega zasedanja sveta članic je potrebna navzočnost delegatov večine članic, ki imajo najmanj 90 odstotkov vseh deležev, dodeljenih članicam.

every lift, and every session more productive,
bo vsak dvigalo in vsak seja veliko bolj zanesljiv