Examples of using Every session in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
After every session, together with the Vice-Chairs
Tras cada sesión, examina junto con los vicepresidentesThe Repsol Honda pit crew always visually inspects the components after every session and changes the coolant at the end of the day.
Los equipos técnicos de Repsol Honda comprueban visualmente los componentes después de cada sesión, y cambian el refrigerante al acabar el día como norma general.Clutch: Although the clutch is taken apart after almost every session to check the clutch plates,
Embrague: Aunque el embrague se desmonta prácticamente tras cada sesión para revisar, discos, muelles y demás partes,Honestly, I have surfed in many parts of the world, but every session in Ghana has been something magical and unrepeatable.
Sinceramente, he surfeado por muchas partes del mundo, pero cada sesión en Ghana ha sido algo mágico e irrepetible.so I hope to be able to work well in every session.
así que espero poder de trabajar bien en cada sesión.having to try several tyres during the weekend you must fully exploit every session.
probar distintos neumáticos durante los entrenamientos, debes aprovechar al máximo cada sesión.Every session is the same,
The item on international terrorism was going to be discussed in every session of the General Assembly
She went from crying at nearly every session to slowly walking,
Ella pasó del llanto en casi todas las sesiones de terapia, a caminar lentamenteColombia has voted in favour of the resolutions submitted by Cuba at every session of the General Assembly at which the topic has been discussed.
Colombia ha votado a favor de Every session also, your husband starts deviling me to vote for one crackpot housing scheme or other.
En casi todas las sesiones, su marido me acosa para que vote por algún alocado plan de viviendas.The second day of the Argentinian GP saw every session held in wet conditions, although Q2 featured a dry line on almost the entire track.
Segunda jornada con todas las sesiones en mojado, salvo presented statements at every session of the Industrial Development Board
presentó declaraciones en todos los períodos de sesiones The Centre has participated in every session of the Human Rights Council held from 2006 to 2009
We recommend that MIO-CARE is switched off and the cables are removed from the connectors at the end of every session.
Se aconseja apagar MIO-CARE al final de cada sesión, además At every session since 2002, he has come to present a summary of his latest reports under the human rights agenda item.
finishing 1-2 in every session of the weekend except the rain-disrupted Saturday practice session. .
terminando con un 1-2 en todas las sesiones del fin de semana, excepto en IFS has participated in almost every session of the Economic and Social Council during the last five years both in New York and Geneva.
Plenary and parallel meetings of every session of the Commission on the Status of Women,
Reuniones plenarias y paralelas The dollar resumed advancing last week as the ICE US dollar index rose every session except Wednesday and Friday.
