EXISTING WEBSITE in Slovenian translation

• obstoječo spletno stran
• obstoječe spletno mesto
• obstoječe spletne strani
• obstoječa spletna stran

Examples of using Existing website in English and their translations into Slovenian

Select the No, I have an existing website and prefer to manage my own DNS records option.
V čarovniku za nastavitev domen izberite Ne, imam obstoječe spletno mesto ali pa želim sam upravljati svoje zapise DNS.

also in my development- and developed the existing website from option to a social media platform.
tudi v svojem razvoju- ter razvil obstoječo spletno stran od možnosti do platforme za socialne medije.

Various programs may be incorporated simply into an existing website to let visitors post their comments.
Veliko paketov je mogoče enostavno integrirati v obstoječe spletne strani, da lahko obiskovalec komentira objave/članke.

Google My Business complements your existing website by giving your business a public identity
Google My Business dopolnjuje vaše obstoječe spletno mesto, saj vašemu podjetju zagotavlja javno identiteto

Many packages can be integrated easily into an existing website to allow visitors to post comments on articles.
Veliko paketov je mogoče enostavno integrirati v obstoječe spletne strani, da lahko obiskovalec komentira objave/članke.

Google My Business' complements your existing website by giving your business a public identity
Google My Business dopolnjuje obstoječe spletno mesto, saj vašemu podjetju zagotavlja javno identiteto

The subset of a larger domain used to organize an existing website into a different page URL.
Podnabor večje domene, s katerim se organizira obstoječe spletno mesto v drug URL strani.

Can I use CS-Cart with an existing website or it should be used on its own?
Ali lahko vašo spletno trgovino uporabljam z obstoječo spletno stranjo ali pa ga je potrebno uporabljati samostojno?

as a complement to the already existing website or other marketing tools.
samostojno rešitev ali kot dopolnitev k že obstoječi spletni strani ali drugim marketinškim orodjem.

redesign existing website or upgrade your outdated intranet- have a look at our references
preoblikovanje obstoječih strani ali nadgraditev zastarelega intraneta- si oglejte naše reference

connect already existing website to the Video on demand network
ali povezati že obstoječe spletne strani z video na zahtevo omrežju

The existing website was outdated
Obstoječa spletna stran je bila zastarela

Our support includes: proofreading of all texts on the existing website and translation of all texts into the ordered language(s),
Podpora vsebuje: lekturo vseh besedil na obstoječi spletni strani in prevod vseh besedil naročenega/ih jezika/ov,

On-site optimisation includes setting up or analysing your existing website, advising on the website location structure,
On-site optimizacija zajema vzpostavitev ali analizo vaše že obstoječe spletne strani, svetovanje pri strukturi spletnega mesta,

We connect the system CMS to the existing websites.
Dodajanje CMS sistema v obstoječo spletno stran.

We can work with both new and existing websites.
Sprejemamo nove in že obstoječe spletne strani.

Existing websites analysis.
Analiza obstoječih spletnih strani.

Upgrading existing websites with a focus on cycling
Nadgradnja obstoječih spletnih strani s poudarkom na ponudbi kolesarskega

Maintaining and optimising the existing websites;
Vzdrževanje in optimizacija obstoječih spletnih strani in storitev;

Integrating new information into existing websites might be more successful
Vključevanje novih informacij v obstoječe spletne strani bi lahko bilo bolj uspešno