EXPORTABLE in Slovenian translation

• se izvozi
• izvoznih
• za izvoz
• izvozljive

Examples of using Exportable in English and their translations into Slovenian

should be exportable values.
ki jih je mogoče izvažati in razširjati.

(Sugar- Production levies- Detailed rules for the application of the quota system- Calculation of the exportable surplus- Calculation of the average loss).
Sladkor- Proizvodne dajatve- Podrobna pravila za izvajanje sistema kvot- Določitev presežka, ki se izvozi- Določitev povprečne izgube“.

The CSV file(exportable using the"My Journeys" function)
Datoteka CSV, izvožena pod funkcijo»Moja potovanja«, je lahko nepopolna,

Exportable' means payable under Regulation(EC) No 883/2004 to
Ki jo je mogoče izvoziti“ pomeni: ki jo je mogoče na podlagi Uredbe(ES)

(a) the exportable surplus established on the basis of the definitive production of A and B sugar,
(a) presežek za izvoz, ki se izračuna na osnovi končne proizvodnje sladkorja A

Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers(Sugar- Production levies- Detailed rules for the application of the quota system- Calculation of the exportable surplus- Calculation of the average loss)(Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf
Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers(„Sladkor- Proizvodne dajatve- Podrobna pravila za izvajanje sistema kvot- Določitev presežka, ki se izvozi- Določitev povprečne izgube“)(Predlogi za sprejetje predhodne odločbe,

The exportable surplus is not to be confused with the quantities of exported products.
Presežek, ki se izvozi, niso količine izvoženih proizvodov.

The redistribution of exportable quantities which have not been allocated or utilised;
Podrobna pravila za prerazporeditev izvoznih količin, ki niso bile dodeljene ali uporabljene;

As a consequence, the exportable surplus would be underestimated.
Posledično bi bil presežek, ki se izvozi, prenizko ocenjen.

In particular Brazil's exportable surplus is likely to continue up to 2015.
Zlasti za Brazilijo je verjetno, da bo do leta 2015 ohranila presežke za izvoz.

On the redistribution of exportable quantities which have not been allocated or utilised;
Ponovni razdelitvi izvoznih količin, ki niso bile dodeljene ali uporabljene;

Determination of the exportable surplus.
Določitev presežka, ki se izvozi.

The USA has had an annual exportable surplus of up to 5 million tons.
ZDA so imele letni presežek do 5 milijonov ton za izvoz.

Reports exportable to Excel for further processing
Izvoz poročil v Excel za nadaljnjo obdelavo

Existing Channel content will not be exportable.
Obstoječa vsebina vira se ne bo uvozila.

The XML maps in this workbook are not exportable.
Struktur XML v delovnem zvezku ni mogoče izvoziti.

The exportable surplus includes quantities of products for the disposal of which Community support measures have been laid down.
Presežek, ki se izvozi, vključuje količine proizvodov, za prodajo katerih so predvideni ukrepi podpore Skupnosti.

With Parlameter, your data will be exportable, machine-readable, and ready for action!
S Parlametrom bodo vaši podatki pripravljeni za izvoz, strojno berljivi in pripravljeni za akcijo!

The implementing regulation however includes in the calculation of the exportable surplus transactions which do not generate any refunds,
Izvedbena uredba pa v zračun presežka, ki se izvozi, vključuje transakcije, ki niso podlaga za nadomestila

The exportable surplus is calculated on the basis of sugar quantities disposed of for consumption within the Community.
Presežek, ki se izvozi, se izračuna na podlagi količin sladkorja, ki se prodajo za porabo v Skupnosti.