FACTION in Slovenian translation

• frakcija
• skupina
• frakcije
• ločin
• strujo
• stranka
• eruditov
• faction
• frakcijo
• frakciji
• ločino
• ločine
• skupino
• skupini

Examples of using Faction in English and their translations into Slovenian

Find solace in your faction.
Poišči uteho v svoji ločini.

A faction within al-Qaeda.
Krila v Al Kaido.

Now Bannus is pushing the faction towards violent opposition to Rome.
Zdaj Ban pritiska na frakcije, naj se nasilno uprejo Rimu.

Faction before blood. Yeah?
Locina pred krvjo, kajne?

What faction are you with?
Na kateri strani si?

One faction feels that you're distant, you don't care about them.
Ena stran misli, da vam je vseeno za njih.

We know he killed him faction you.
Vemo, da ga je ubil vaš klan.

Is it you wish to join Red Faction, Leonid?
Ali je tvoja želja, da se pridružiš Red Factionu, Leonid?

freedom entrusted to you and to fight faction during gameplay.
svobodo zaupana vas in za boj proti frakcije med igranjem igre.

We have no home, no faction.
Nimam ne doma, ne locine.

Not the humans in the faction.
Niti ljudje v sekti.

Stimulus battles serious enough- winning faction will be able to choose the number of the emperor
Spodbujevalni bitke dovolj resni- zmagovalne frakcije bodo mogli izbrati številko cesarja

The brilliance of the faction system is that conformity to the faction removes the threat of anyone exercising their independent will.
Briljanca sistema ločin je, da je skladnost z ločino odstrani grožnjo, da bi kdo uveljavljal svojo neodvisno voljo.

ID, JAKARTA- Member of Commission I of the PKS faction Sukamta said,
ID, Džakarta- Član I Komisije o PKS frakcije Sukamta omenjeno,

Yeah, a faction that broke off from the guys we knew thousands of years ago.
Ja, skupina, ki se je odcepila od naših znancev pred tisočletji.

But the box was to be opened only if the Faction System broke down,
Odprla se bo le v primeru, če bo sistem ločin premagan, zato jo mora odpreti nekdo

Mode PvP in these worlds is activated automatically as soon as a player goes beyond the territories belonging to his faction.
Način PvP v teh svetovih se aktivira samodejno, ko igralec presega ozemelj, ki pripadajo njegovi frakcije.

This faction has undermined consensus scaling agreements
Ta skupina je spodkopavala dogovore o razširljivosti

Lima died because he represented that political faction which had made use of Cosa Nostra's votes then reneged on its commitments during the Big Mafia Trial.
Lima je umrl, ker je predstavljal tisto politično strujo, ki je po uporabi mafijskih glasov, pozabila na svoje obveze, to je bilo ravno med velikim sojenjem mafiji.

You're aware that abnegation is undermining the faction system and breaking laws harboring divergents?
Seznanjena si s tem, da Abligejci zatajujejo sistem ločin in kršijo zakone, Dajejo zatočišča Razcepljenim?