FACTION in Thai translation

• ฝ่าย
• แฟคชั่น
• faction
• กลุ่ม

Examples of using Faction in English and their translations into Thai

Red Faction 2 Red Faction II(eng. Red Faction 2)- a computer game, the sequel to"Red Factio….
RedFaction2สีแดงFactioneng.น.สีแดง. Faction.2-คอมพิวเตอร์เกมส์sequelต้อง"สีแดงFacti

Who's familiar with the Inaros faction. We have an OPA informant there.
เรามีสายของโอพีเออยู่ที่นั่นซึ่งคุ้นเคยกับฝ่ายนา

Is one of the fights flash games and been succeeded Chaos Faction 2 is a fun fighting game, where teams play as hard fighters in a conquest of a territory.
เป็นหนึ่งในการแข่งขันเกมแฟลชและได้รับการประสบความสำเร็จChaosFaction2เป็นเกมต่อสู้ที่สนุกที่ทีมเล่นเป็นนักต่อสู้อย่างหนักในการพิชิตดินแดน

We ran an operation to capture the leader of a breakaway ira faction years ago.
เราได้มีปฎิบัติการเพื่อจับตัวหัวหน้าทีมที่แยกตัวออกจากกลุ่มIRAเมื่อหลายปีก่อน

But the people divided their religion among them into sects- each faction, in what it has.
พวกเขาได้แตกแยกกันในเรื่องของพวกเขาระหว่างพวกเขากันเองแต่ละฝ่ายก็พอใจในสิ่งที่ตนเองยึดถือ

Either way, what did Tonouchi expect would happen after Serizawa's faction was wiped out?
ไม่ว่าจะเป็นแบบใดTonouchiคาดหวังว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่ฝ่ายของSerizawaถูกทำลาย?

He had no faction to help him besides God, and he was helpless.
และเขาไม่มีพรรคพวกจะช่วยเขาได้นอกจากอัลลอฮ์ และเขาก็มิได้เป็นผู้ช่วยเหลือ

A faction of the people of the Scripture wish they could mislead you. But they do not mislead except themselves, and they perceive[it] not.
กลุ่มหนึ่งจากผู้ได้รับคัมภีร์นั้นชอบหากพวกเขาจะทำให้พวกเจ้าหลงผิดและพวกเขาจะไม่ทำให้ใครหลงผิดนอกจากตัวของพวกเขาเองแต่พวกเขาไม่รู้

And when they appeal unto Allah and His messenger to judge between them, lo! a faction of them are averse;
และเมื่อพวกเขาถูกเรียกร้องไปสู่อัลลอฮ์และร่อซูลของพระองค์เพื่อให้ตัดสินระหว่างพวกเขาเมื่อนั้นฝ่ายหนึ่งจากพวกเขาพากันผินหลังให้

We will practice safety explanation and rowing before start, so please feel free to participate from outdoor to indoor faction.
ดังนั้นการปฏิบัติของคำอธิบายความปลอดภัยและพายวิธีก่อนที่จะเริ่มต้นจากการชื่นชอบกิจกรรมกลางแจ้งกับของโรงเรียนในร่ม, โปรดอย่าลังเลที่จะเข้าร่วมกับเรา

Type in world statistics is not the direction of the main forces in the development of any particular bias, but only PvP flag allowing or not allowing the enemy faction to attack you without your consent.
ประเภทในสถิติโลกไม่ได้เป็นทิศทางของกองกำลังหลักในการพัฒนาของการมีอคติใดแต่ธงพีวีพีเพียงการอนุญาตหรือไม่อนุญาตให้ฝ่ายศัตรูจะโจมตีคุณโดยปราศจากความยินยอมของคุณ

Men from the inheritance can not be system because you, Countess New as heir a distant relative of Matthew inviting, and the Earl families of the commoners faction for him to accept one….
ผู้ชายจากมรดกไม่สามารถของระบบเพราะนายท่านหญิงคนใหม่เป็นทายาทอันไกลพ้นญาติของแมทธิวเชิญและเอิร์ลครอบครัวของcommonersfactionสำหรับเขาที่จะยอมรับหนึ่งน่ะ

Make no excuse; you have disbelieved after your belief. If We pardon one faction of you- We will punish another faction because they were criminals.
พวกท่านอย่าแก้ตัวเลยแท้จริงพวกท่านได้ปฏิเสธศรัทธาแล้วหลังจากการมีศรัทธาของพวกท่านหากเราจะอภัยโทษให้แก่กลุ่มหนึ่งในหมู่พวกเจ้าเราก็จะลงโทษอีกกลุ่มหนึ่งเพราะว่าพวกเขาเป็นผู้กระทำความผิด

And a faction of the People of the Scripture say[to each other],"Believe in that which was revealed to the believers at the beginning of the day and reject it at its end that perhaps they will abandon their religion.
และกลุ่มหนึ่งจากหมู่ผู้ได้รับคัมภีร์กล่าวว่าท่านทั้งหลายจงศรัทธาต่อสิ่งที่ถูกให้ลงมาแก่บรรดาผู้ที่ศรัทธาในตอนเริ่มแรกของกลางวัน(เช้า) และจงปฏิเสธศรัทธาในตอนสุท้ายของมันเย็น เพื่อว่าพวกเขาจะได้กลับใจ

That is, out of all this I think we can conclude that in the world the type of statistics is not the direction of the main forces in the development of any particular direction, but only a PvP flag allowing or not allowing the enemy faction to attack you without your consent.
นั่นคือจากทั้งหมดนี้ผมคิดว่าเราสามารถสรุปได้ว่าในโลกประเภทของสถิติที่ไม่ได้เป็นทิศทางของกองกำลังหลักในการพัฒนาทิศทางใดโดยเฉพาะแต่เพียงธงPvPการอนุญาตหรือไม่อนุญาตให้ฝ่ายศัตรูจะโจมตีคุณโดยปราศจากความยินยอมของคุณ

Elementary school teacher・dance Hyun day, students will take outdoor classes, was. At that time, the mountains go down to the old man who was found with her to the hospital anyway. That person is, 大財 faction・Hyun Chairman of the group, the・energy-Cheol, and Hyung to all his property to pass and what to do….
Elementaryครูโรงเรียนเต้นฮวันนักเรียนจะพาสุนัขไม่มีสัญญาณกันขโมยและเรียนนอกตอนนั้นภูเขาลงไปข้างล่างเก่าของคนที่ถูกพบอยู่กับเธอไปโรงพยาบาลอยู่แล้วใครคนนั้นคือfaction・ฮท่านประมุขของกลุ่ม, การพลังงาน-Cheolและพี่คิดว่าเธอต้องการทรัพย์สินที่จะส่งไปและต้องทำอะไร

Were it not for God's grace towards you, and His mercy, a faction of them would have managed to mislead you. But they only mislead themselves, and they cannot harm you in any way. God has revealed to you the Scripture and wisdom, and has taught you what you did not know. God's goodness towards you is great.
และหากไม่มีความกรุณาของอัลลอฮฺและความเมตตาของพระองค์แก่เจ้าแล้วแน่นอนกลุ่มหนึ่งจากพวกเขาก็มุ่งแล้วที่จะให้เจ้าหลงผิดไปแต่พวกเขาจะไม่ทำให้ใครหลงผิดไปได้นอกจากตัวของพวกเขาเองเท่านั้นและพวกเขาก็จะไม่ทำอันตรายแก่เจ้าได้แต่อย่างใดและอัลลอฮฺได้ทรงประทานคัมภีร์ลงมาแก่เจ้าและความเข้าใจในบทบัญญัติแห่งคัมภีร์นั้นด้วยและได้ทรงสอนเจ้าในสิ่งที่เจ้าไม่เคยรู้มาก่อนและความกรุณาของอัลลอฮฺที่มีแก่เจ้านั้นใหญ่หลวงนัก

The Oracle Faction.
แฟคชั่น Oracleจะได้เปรียบ

The Oracle Faction Heroes.
ชนะOracleฝ่าย

That faction could no longer be trusted.
แต่ว่าคนกลุ่มนั้นไว้ใจไม่ได้แล้ว