FADE in Slovenian translation

• fade
• zbledi
• izginila
• pojemanja
• bledenje
• izginjajo
• uvenuti
• zbledijo
• zbledela
• izginejo
• zbledeli
• izginil
• izgine
• pojemanje

Examples of using Fade in English and their translations into Slovenian

If some things go out of fashion over time, fade or lose in quality.
Če nekatere stvari sčasoma izginejo iz mode, izginejo ali izgubijo kakovost.

The lingering stench of what they transformed you into will never fade.
Smrad po tem v kar so te spremenili ne bo nikoli izginil.

my feelings for you will never fade.
moja čustva do tebe ne bodo zbledela.

Fade: Adjusts the amount of sound given to each speaker.
Pojemanje: prilagodi količino zvoka na vsakem zvočniku.

As a result, the colour can fade over time.
Posledično lahko barva čez čas izgine.

Nothing but my memories which will fade too, too quickly.
Samo s spomini, ki bodo prehitro zbledeli.

Where there's a prospect of making money the differences fade very, very quickly.
Kjer obstaja možnost za zaslužek, razlike zelo, zelo hitro izginejo.

If you used a fancy transition, only the Fade transition will project remotely.
Če ste uporabili okrašen prehod, se oddaljeno projicira le prehod»Pojemanje«.

And her bright flowers will not even fade.
In njeni svetli cvetovi ne bodo niti zbledeli.

let the life around you fade into the background.
da življenje okoli tebe izgine v ozadju.

Unfortunately, your experiences can fade with time.
Žal, vaše izkušnje lahko izginejo s časom.

Transitions in your presentation are broadcasted as simple Fade transitions for remote attendees.
Prehodi v predstavitvi so za oddaljene udeležence oddajani kot preprosti prehodi»Pojemanje«.

Feelings, however, will grow and fade.
Občutki pa bodo rasli in zbledeli.

However, the color can fade over time.
Posledično lahko barva čez čas izgine.

This water resistant sealant will help protect the bamboo from color fade and weather damage.
Ta vodoodporna tesnilno bo pomagal zaščititi bambusa iz pojemanje barve in vreme škode.

Otherwise the color might fade over time.
Posledično lahko barva čez čas izgine.

Should fade in a day or so.
Morali bi izginiti čez kakšen dan.

Your interest will fade fast as soon as my attorney arrives.
Tvoj interes bo zbledel takoj, ko pride moj pravni zastopnik.

I have watched gravel fade. Dust settle into crust.
Gledal sem, kako izginja prod, kako trdi prah.

You fade into gray♪.
Ti zblediš v sivini.~.