Examples of using Focussed in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It is focussed on the contribution made by farmers
A strengthened holistic, child focussed, approach must be adopted, covering.
than single policy options, the detailed impact assessment focussed on the following two combinations.
je bila podrobna ocena učinka usmerjena na naslednji dve kombinaciji.improve regulation where necessary, notably focussed on key services and network industries.
povečati spremljanje posameznih panog ter po potrebi izboljšati zakonodajo, zlasti s poudarkom na ključnih storitvah in mrežnih dejavnostih.Such strategy needs a strengthened holistic, child focussed, approach, covering.
Takšna strategija mora temeljiti na okrepljenem celostnem pristopu, ki se osredotoča na otroke in zajema.With this in mind, the present Communication is presenting a Tax Transparency Package, focussed on the most urgent issues to be addressed in this field.
Na podlagi navedenega je v sporočilu predstavljen sveženj ukrepov za davčno preglednost, ki se osredotoča na najnujnejša vprašanja, ki jih je treba obravnavati na tem področju.This training should be focussed on the detection of victims,
The Connecting Europe Facility will be an essential element of an EU growth agenda focussed on increasing the EU's long-term growth potential.
Instrument za povezovanje Evrope bo bistveni element načrta za rast EU, ki se osredotoča na zagotovitev večjih dolgoročnih možnosti EU za rast.Programmes focussed on promoting education of children
As Gourmand Pastries is mainly focussed on the Belgian market,
Ker je podjetje Gourmand Pastries večinoma osredotočeno na belgijski trg,To date, the evaluation of administrative burdens has focussed too much on the regulations themselves and, partly as a result of this,
Dosedanje ocenjevanje upravnih bremen je bilo preveč usmerjeno v zakonodajo samo; to je eden od razlogov,New conditionality provisions will ensure that EU funding is focussed on results and creates strong incentives for Member States to ensure the effective delivery of the Europe 2020 objectives.
Z novimi določbami o pogojnosti se bo zagotovilo, da je financiranje EU osredotočeno na rezultate in da države članice močno spodbuja pri zagotavljanju učinkovitega uresničevanja ciljev navedene strategije.The Utility Settlement Coin is focussed on facilitating a new model for digital central bank cash.”.
Utility Reševanje kovanca je osredotočila na omogočanje nov model za digitalni denar centralne banke.".Ongoing monitoring of running projects focussed on the reporting obligations, by assessing the performance of the project in terms of progress and/or outcomes.
Redno spremljanje tekočih projektov je osredotočeno na obveznosti poročanja z ocenjevanjem izvedbe projekta glede na napredek in/ali rezultate.need expert focussed attention.
pa se morajo usmerjeno posvetiti strokovnjaki.Planned obsolescence can be effectively countered by promoting innovative business models which are services/performance focussed.
Načrtovani zastarelosti bi se lahko uspešno zoperstavili s spodbujanjem inovativnih poslovnih modelov, ki so usmerjeni v storitve oziroma učinkovitost.Furthermore, the CORDIS internet service has focussed on providing open access to information about European projects as well as various technology brokerage activities.
Poleg tega se je internetna storitev CORDIS osredotočila na zagotovitev prostega dostopa do informacij o evropskih projektih ter tudi o različnih dejavnostih tehnoloških borz.IMF participation is a precondition and its use is primarily focussed on the EU neighbourhood.
Usmerjen je predvsem v države v sosedstvu EU, pogoj za njegovo uporabo pa je udeležba Mednarodnega denarnega sklada.Their report has focussed on the market situation for European Aeronautics,
Njihovo poročilo je bilo osredotočeno na razmere na trgu za evropsko aeronavtiko,OLAF has focussed its financial follow-up activities on important cases where the financial impact meets specific thresholds defined for the respective sectors
OLAF se je pri svojih dejavnostih finančnega spremljanja osredotočil na pomembne primere, pri katerih finančni učinek dosega posebne pragove, ki so določeni za zadevne sektorje
