FOCUSSED in Hungarian translation

• koncentrált
• fókuszált
• összpontosított
• középpontjában
• bepároljuk
• célirányos
• focussed
• összpontosulnak
• koncentráltabb
• koncentrálódik
• kiemelt
• célzottabb

Examples of using Focussed in English and their translations into Hungarian

positive and people focussed attitude and who will go above
pozitív és emberekre összpontosított hozzáállást mutatnak,

In many countries, other critical comments focussed both on the democratic deficit
Számos országban az egyéb kritikus megjegyzések középpontjában a demokratikus deficit

The FifthLevel([login to view URL]) is an aggregator portal focussed on the Autonomous Vehicles technology.
The FifthLevel([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]) is an aggregator portal focussed on the Autonomous Vehicles technology.

Such an ambition must, however, be supported by a strong and focussed European R&D programme.
Egy ilyen horderejű célkitűzést ugyanakkor megalapozott és célirányos európai kutatás-fejlesztési programmal kell kiegészíteni.

A power struggle ensued that focussed on colony administration,
Hatalmi harc kezdődött, amelynek középpontjában a kolónia igazgatása,

The pre-crisis EU economic governance framework focussed primarily on fiscal policy, leaving the monitoring of financial risk, in particular, to central banks
A válság előtti uniós gazdasági kormányzási keret elsősorban a költségvetési politikára összpontosított, és különösen a pénzügyi kockázat nyomon követését a jegybankokra

a more strategic and focussed approach improves policy effectiveness
a stratégiaibb jellegű és célzottabb megközelítés hogyan növeli a szakpolitika hatékonyságát

The FifthLevel([accedi per visualizzare l'URL]) is an aggregator portal focussed on the Autonomous Vehicles technology.
The FifthLevel([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]) is an aggregator portal focussed on the Autonomous Vehicles technology.

The ECA concluded that the Commission's verification of GNI data was not sufficiently structured and focussed.
A Számvevőszék megállapította, hogy a GNI-adatok Bizottság általi ellenőrzése nem volt kellően strukturált és célirányos.

balanced strategies focussed on investment and growth.
beruházás- és növekedés-központú stratégiákat megfogalmaznia és végrehajtania.

In my opinion, it is fitting that the Commission focussed on housing for people on low incomes as a target for this change in the criteria.
Véleményem szerint megfelelő, hogy a Bizottság a kritériumok említett változtatásában célcsoportként az alacsony jövedelműek lakhatására összpontosított.

gives you the opportunity to take part in creative projects, focussed case studies, and applied research.
hogy részt vegyen a kreatív projektek középpontjában esettanulmányok, és az alkalmazott kutatás.

for at se URL]) is an aggregator portal focussed on the Autonomous Vehicles technology.
an aggregator portal focussed on the Autonomous Vehicles technology.

At EU-level, a permanent structure should be established within the EESC that enables a clear and focussed input from the Roma population that can be followed up within a formalised framework;
Uniós szinten az EGSZB-n belül egy állandó struktúrát kell kialakítani, amely lehetővé teszi a roma népesség világos, célirányos hozzászólását, és ennek formális keretek között történő nyomon követését;

It is intended to be used by organizations seeking to establish a more focussed, coherent and integrated FSMS than is normally required by law.
Különösen javasolt az alkalmazása azoknak a szervezeteknek, amelyek sokkal összpontosítottabb, következetesebb és integráltabb élelmiszer-biztonsági irányítási rendszer kialakítására törekednek, mint amelyet a törvény általában megkíván.

Focussed on providing you with a great clothing line and bringing a little bit of easy going Californian style to British fashion.
Feltéve, ha egy nagy ruházati vonalat és hozza egy kicsi darab-ból könnyen megy kaliforniai stílus, a brit divat összpontosított.

project focussed on the strategic positionning of small and medium size cities.
projekt középpontjában a kis-és közepes méretű városok stratégiai pozícionálása állt.

when a focussed strategy is set up.
ha összpontosított stratégiát állít fel.

The Connecting Europe Facility will be an essential element of an EU growth agenda focussed on increasing the EU's long-term growth potential.
Az európai összekapcsolódási eszköz fontos elemét képezi az EU növekedési menetrendjének, amelynek középpontjában az EU hosszú távú növekedési potenciáljának erősítése áll.

As a result the EU is now in a position to adopt a more pro-active and focussed approach to PCD.
Ennek eredményeképpen az EU-nak mára proaktívabb és koncentráltabb megközelítés elfogadására van módja a politikák fejlesztési célú koherenciájáról.