FOR SAVING in Slovenian translation

• za varčevanje
• za shranjevanje
• za reševanje
• ker sem rešil
• za prihranek
• za rešitev
• ker ste rešili
• ker je rešil
• ker sem rešila
• za ohranjanje
• za ohranitev
• za shranitev

Examples of using For saving in English and their translations into Slovenian

I am not responsible for saving anybody.
Nisem odgovoren za rešitev kogarkoli.

Multifunctional furniture can be an option for saving space and money.
Multifunkcijska orodja so možnost za prihranek denarja in prostora.

Thank you so much for saving my life.
Najlepša hvala, ker ste mi rešili življenje.

And history will acclaim the greatness of tutankhamun For saving the lives of so many.
Zgodovina pa bo poveličevala Tutankamona, ker je rešil toliko življenj.

You will be responsible for saving 100 lives all by yourself.
Odgovorni boste za rešitev stotih življenj.

Sliding glass doors are an excellent choice for saving usable space.
Drsna steklena vrata so odlična izbira za prihranek uporabnega prostora.

You will find that it also covers an additional $200 for saving her life.
Pošilja vam še dodatna dva stotaka, ker ste ji rešili življenje.

This is the car the city gave him for saving the kids.
To je avto, ki mu ga je dalo mesto za rešitev otrok.

Here are my best tips for saving money in Turkey.
Tu so moji najboljši nasveti za prihranek denarja.

I should be thanking you, Doctor, for saving my life.
Jaz bi se moral zahvaliti vam, zdravnica, ker ste mi rešili življenje.

To set the record straight… all credit for saving the human race goes to Daffy.
Samo za zapisek… Vse zasluge za rešitev človeštvo gredo k Daffyju.

Bloomingdales discount code would be a good choice for saving on your order.
Bloomingdales kodo za popust bi bilo dobra izbira za prihranek vašega naročila.

I want to pay you back for saving my ass.
Želim vam vrniti, ker ste me rešili.

I think people like Barry are the hope for saving people like us.
Mislim, da je Barry upanje za rešitev vseh nas.

seriously, for saving our home.
resno, ker ste rešili najin dom.

Perfect for saving money.
Idealen je za varčevanja denarja.

Your compadre back there took the credit for saving the V.P. down in Panama. What?
Kolega je prevzel zasluge za rešitve podpredsednika.- Kaj?

Prosecutes hospital administrator for saving girl's life.".
ZDA preganja administracijo bolnišnice, ker so rešili življenje punčke.".

On the house, for saving my hide.
Hiša časti, ker sta mi rešili kožo.

Whether UTF-8 encoding should be forced for saving and loading.
Ali naj se pri shranjevanju in nalaganju vsili kodiranje UTF- 8.