FRIEND HERE in Slovenian translation

• prijatelj tukaj
• prijatelj tu
• prijateljica tukaj
• prijateljica tu
• prijateljčkom
• prijatelja tukaj

Examples of using Friend here in English and their translations into Slovenian

Yeah, and you already used it on our friend here.
Ja, in ste že uporabljali njim na našega prijatelja tukaj.

Give aid to my friend here, man.
Daj pomoč za mojega prijatelja tukaj, človek.

Keep an eye on my friend here.
Bodite pozorni na mojega prijatelja tukaj.

My friend here thinks it's fine the way it is.
Moj prijateljček meni, da je tako čisto v redu.

And one for my friend here.
Pa še enega za mojega prijateljčka.

I didn't know you had a friend here.
Nisem vedel, da imaš tu prijatelje.

Matt, drink for my friend here.
Matt, pijača za mojega prijatelja tu.

You introduce me to your friend here'?
Lahko uvedejo jaz s svojim prijateljem tukaj"?

We gotta talk about our friend here.
Pogovoriti se morava o tem prijatelju tukaj.

I can't have a friend here?
Ne smem pripeljati prijateljice?

Our friend here did a haIf-gainer from the fourth floor.
Naš prijatelj tule, je prispel s četrtega nadstropja.

Sir, my disagreeable friend here means no disrespect.
Gospod, moj nadležni prijatelj ni hotel biti nespoštljiv.

You give my friend here any more trouble, I will kill ya.
Če boš mojemu prijatelju tule še povzročal težave, te ubijem.

And our friend here-.
Ob meni je prijateljica.

You send your friend here.
Poslal si svojega prijatelja sem.

I'm not that kind of scientist, and my friend here-- get the device operational within one hour or I will kill him.
Jaz nisem te vrste znanstvenik in moj prijatelj tukaj--- Usposobi napravo v roku ene ure ali pa ga bom ubil.

You know, my friend here, isabella, was noticing how fantastic your suit is.
Veš, moja prijateljica tukaj, Isabella, je ravno opažalo kako fantastična je tvoja obleka.

Do me a favor-- take our friend here over to the Palace and make sure he finds a seat in rendition.
Ali mi favor-- sprejme naš prijatelj tukaj Prenesejo v palači in se prepričajte najde sedež v izročitev.

Reynosa's friend here had no idea what he was into, traveling with her.
Reynosin prijatelj tukaj ni imel pojma v kaj se je podal, ko je šel z njo.

mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping.
mehansko prijatelja tukaj, Ste utopitve svoje žalosti v zamrznjene pice, Spletno nakupovanje.