Examples of using Friend here in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
My friend here, he's look- my friend here, he's lookin' for a shirt.
Mi amigo aqui, está busc… Mi amigo aqui, está buscando una camisa.I'm having a little drink with my new best friend here.
Estoy tomando un trago con mí Nueva mejor amiga aquí.And see, you already have a friend here.
Y mira, ya tienes una amiga aquí.I have my best friend here.
tengo mi mejor amiga aquí.My first friend here.
Mi primera amiga aquí.I'm so glad I have at least one friend here.
Estoy muy contenta de tener al menos una amiga aquí.Go have some drink and leave me with your friend here.
Ve a tomar alguna bebida y déjame con tu amiga aquí.We're just meeting up with my friend here.
Sólo vamos a encontrarnos con mi amiga aquí.And our friend here is, dayan, the Inquisitor.
Y nuestro amigo, aquí es el, dayan, el inquisidor.So it looks like our little friend here.
Así que, parece que tu amiguito aquí ha recorrido todo el camino desde.And my friend here, art critic for the modern museum, he.
Mi amigo, aquí, un crítico de arte, dice.Perhaps I should have let your big friend here die, huh?
Tal vez, debería haber permitido que su gran amigo, aquí presente, muriera,¿no?And my good friend here… the Duke of New Orleans!
Y mi buen amigo, aquí…¡es el Duque de Nueva Orleans!My friend here-- she lost a ring last night.
Mi amiga acá… ella perdió un anillo anoche.a plaything for our little friend here.
un juguete para nuestro amiguito aquí.Owen, another one for my friend here.
Barman, otro para mi amigo, aquí.Would really appreciate if your friend here would just cooperate.
Realmente le agradecería si su amigo, aquí sólo cooperar.Is your friend here?
My friend here, he don't care how much pain you're in.
A mi amigo aquí, no le importa cuanto dolor tengas.Bring your friend here.
Trae a tu amigo aquí.
