FRIEND HERE in Hungarian translation

• itt egy barátom
• itt egy barátja

Examples of using Friend here in English and their translations into Hungarian

And see, you already have a friend here.
És látod? Máris vannak barátaid itt is.

your big friend here.
meg a bazinagy amigót.

I can't have a friend here?
Nekem nem lehet itt barátom?

Don't worry about my little cranky friend here.
Ne aggódjatok az én kis bolond barátom miatt.

What you need is a day with my two-dimensional lady friend here.
Neked most el kell töltened egy napot ezzel a kétdimenziós barátnőmmel itt.

As I understand it, she was Hannah's first friend here.
Ha jól értettem, akkor õ volt Hannah elsõ barátja itt.

I was just following a friend here for some laughs.
Azt akarom mondani… Követtem egy barátomat, aki idejött.

I didn't know you had a friend here.
Nem is tudtam, hogy van itt barátod.

I have got a friend here who's a casting director,
Van itt egy barátom, aki szereplőválogatásokat szokott tartani

I will meet a friend here today to talk about marrying Sima Pancheng's daughter who lives in Songcheng.
Találkozni fogok egy barátommal itt ma, hogy beszélgessünk a házasságról Sima Pancheng lányával, aki Songcheng-ben él.

I understand he had a friend here on Friday night.
Úgy tudom, hogy pénteken este itt volt az egyik barátja, egy nő,

But your traitorous dead friend here was right about the bug installed in the latest firmware.
De az áruló halott barátjának egy dologban igaza volt, a vírusról, ami a legújabb firmware-ben található.

Thy friend here speaks such English as I never knew," said the Maharajah in the vernacular.
A te barátod itt úgy beszél angolul, ahogy még soha nem hallottam beszélni.

You and your little friend here are banned
Kitiltjuk önt és a kis barátját innen. A pénzt

Anyway, my fair-bosom friend here… has generously offered… to foot the bill to redecorate my little pomme de terre.
Szóval, az én jótündér barátom itt… nagylelkűen felajánlotta… hogy fizeti az én kis szerelmi fészkem átrendezését.

I don't have any friends here.
Nincs itt egy barátom se.

You don't have any friends here.
Nincs itt egy barátod sem.

Officially, you will no longer have any friends here.
Hivatalosan egy hoolis barátja sem marad.

Got any friends here?
Vannak barátaid itt?

Did he have friends here?
Voltak itt barátai?