GRIM in Slovenian translation

• grim
• mrk
• mračna
• kruto
• turobnem
• mrgodan
• mračni
• mračno
• mračne
• kruta
• mrki
• krut
• mrkega

Examples of using Grim in English and their translations into Slovenian

In a grim wee room instead of us both at the altar.
V majhni, mračni sobi, namesto pred oltarjem.

Jonathan's experience highlights a grim reality.
Jonathanova izkušnja osvetljuje mračno resničnost.

You will never take me alive, Grim Reaper.
Nikoli me ne boš dobil živega, Krut žanjec.

I recall my father's grim visage when first you delivered me to encampment.
Spomnim se očetovega mrkega obraza, ko si me pripeljal v tabor.

I am the Grim Reaper.
Jaz sem Mračni Kosec.

The results of the study pointed to a grim conclusion.
Rezultati študij so pokazali mračni zaključek.

Pretty grim view of things.
Zelo mračen pogled na stvari.

Not grim. Realistic.
Ne mračen, temveč realističen.

A grim reminder of what happened at the Taj on November 26th.
Mračen opomin, kaj se je zgodilo 26 novembra na Taj-u.

It's pretty grim, huh?
Precej turobno je, ali ne?

Ending up drooling in some grim institutional hallway.
Da se bom na koncu slinila v kakšnem mračnem domskem hodniku.

The war has made it grim.
Zaradi vojne je postala turobna.

It was strange to be happy about something so grim.
Čudno je bilo, da sem bila srečna zaradi nečesa tako mračnega.

I hope London wasn't too grim.
Upam, da London ni bil preveč mračen.

disobeying Jor-El has had grim consequences.
nisi ubogal Jor-Ela, je to imelo krute posledice.

I have grim news,” he said.
Imam žalostno novico'' je rekla.

Pretty grim numbers.
Precej grde številke.

Plain packaging helps reveal the grim reality of tobacco products," WHO says.
Pomaga razkriti srhljivo resničnost tobačnih izdelkov,« je povedal.

It is grim as death.
Grd je kot smrt.

A grim chance discovery.
Naključno srhljivo odkritje.