Examples of using Hell's in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We have a possible breakout in Hell's Kitchen.
From hell's heart, I stab at thee!
Where the hell's my parachute?
Kje hudiča je moje padalo?I don't know what the hell's the matter with me.
Ne vem kaj za vraga je narobe z mano.Who the hell's it look like?
Kako pa je videti?I grew up in Hell's Kitchen.
Odrastel sem v Peklenski kuhinji.First, we stopped at Hell's Gate.
From hell's heart I stab at thee!
Iz srca pekla te zabodem!Hell's brimstone his food,
What the hell's the matter with you?
Haj hudiča je s teboj narobe?What the hell's all this?
Kaj za vraga je vse to?So who the hell's this Irene honey anyway?
Kdo pa je ta Irene?Our next stop was Hell's Gate.
Naslednja točka izleta je bila jama Pekel.Striker out of Cardiff, now residing in Hell's Kitchen.
Napadalec Cardiffa, zdaj živi v Peklenski kuhinji.Into hell's mouth we march.
V peklensko žrelo.You're the blind lawyers from Hell's Kitchen.
For a price, y'all can be smuggled across Hell's border.
Za protiuslugo sta lahko pretihotapljena čez mejo pekla.Who the hell's the guy on the front lawn?
Kdo za vraga je tisti pred hišo?Where the hell's the airport?
Kje hudiča je letališče?What the hell's my country done for me?
Kaj pa je moja domovina naredila zame?
