Examples of using Her problems in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
She sought help for her problems.
Does she talk about her problems?
Vam pove o svojih težavah?They hadn't noticed her problems.
Da ni razumela njihovih problemov.She's telling me all her problems.
She started telling me her problems.
Potem mu je začela pripovedovati svoje težave.She probably told them her problems.
Lahko mu je povedala vse svoje težave.The cause of her problems.
curious to see what causes her problems?
He loved the Church, he loved the Church with all her problems, with all her difficulties, with all her sins.
Pater Pij: ljubil je Cerkev z vsemi njenimi problemi in z I could ask her If it's all right to share her problems with you In more detail.
jo lahko vprašam, če vam lahko zaupam njene težave bolj podrobno.Saint Padre Pio had both of these things; he loved the Church with all her problems and her adversities, with the sins of her children.
Pater Pij: ljubil je Cerkev z vsemi njenimi problemi in z In fact, Angelo has brought so many positive emotions to mom that it even caused her problems when she set out to write“25.”.
Dejansko je Angelo prinesla toliko pozitivnih čustev mami, da je celo povzročila njene težave, ko je začela pisati“25.”.You don't always need to solve her problems or give suggestions,
Vedno ne potrebujete rešiti njenih težav ali dajati predlogov,Saint Padre Pio had both things: he loved the Church with all her problems and her adversities, and with the sins of her children.
Pater Pij: ljubil je Cerkev z vsemi njenimi problemi in z Like for one second she thought… all her problems with her mother had been solved!
Za trenutek je pomislila, da so vse njene težave z mamo rešene!More often she tries to put all her problems on the shoulders of other people,
Bolj pogosto poskuša postaviti vse njene probleme na ramena drugih ljudi,Lisbeth Salander(Rapace) may have survived being buried alive but her problems are far from over.
Lisbeth Salander preživi celo to, da je bila živa zakopana, vendar njenih težav še zdaleč ni konec.including dealing with Beth and her problems.
vključno z Beth in njenimi problemi.she is unlikely to start initiating a man into her problems and experiences.
bo začela človeka vpeljati v njene težave in izkušnje.Lisbeth Salander(Rapace) may have survived being buried alive but her problems are far from over.
Lisbeth Salander je sicer preživela to, da je bila živa zakopana, a njenih težav še zdaleč.
