Examples of using His method in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
trying to observe his method of work.
Karach says his method heals the whole organism all together, also preventively.
Karachi pravi, da je njegova metoda zdravilna za ves organizem hkrati in učinkuje tudi preventivno.Can you imagine that Sigmund Freud, who pioneered psychoanalysis, admitted that his method was not applicable to the characters in Dostoyevsky's books?
Si lahko predstavljate, da je utemeljitelj psihoanalize Sigmund Freud na primer priznal, da njegove metode ni mogoče uporabiti pri likih iz dela Fjodorja Dostojevskega?His method: complete
Njegova metoda: celovitaHis method was carried out by Maria Thun,
Njegovo metodo je nadaljevala Maria Thun,as she noticed his method of observing people to become like them.
je opazila njegove metode opazovanja ljudi, ki jih je želel odigrati.Was it Strasberg or his Method what made artist out of them?
Je bil Strasberg tisti, oziroma njegova Metoda, ki je iz njih napravila umetnike?He later came to believe his potential theory and his method of least squares provided vital links between science and nature.
Kasneje je prišel k meni svoje potencialne teorije in njegovo metodo najmanjših kvadratov, ki bistvenega pomena povezave med znanostjo in naravo.His method:"spaced repetition",
Njegova metoda:"razmaknjeno ponavljanje",Vega retained his record 52 years until 1841 and his method is mentioned still today.
Rekord je obdržal 52 let do leta 1841, njegovo metodo pa še danes omenjajo.His method is to explore the galaxy,
Njegova metoda je raziskovanje osvetijVega retained his record 35 years until 1824 and his method is mentioned still today.
Vega je rekord obdržal 52 let do leta 1841, njegovo metodo pa se še danes omenja.No, I didn't.(laughter) His method is really interesting, different.
Ne, jaz mu nisem.(smeh) Njegova metoda je res zanimiva, drugačna.Vega retained his record 52 years until 1841 and his method is mentioned still today.
Vega je rekord obdržal 52 let do leta 1841, njegova metoda pa se še danes omenja.Douglass's refusal to reveal his method of escape is a powerful reminder of the climate in which Douglass wrote in 1845.
Douglassova zavrnitev razkritja njegovega načina pobega je močan opomnik o podnebju, v katerem je Douglass napisal leta 1845.the beds constructed by his method.
zgrajene po njegovi metodi.as Joseph Hubertus Pilates called his method, is the science
but, as each perfects his method and his processes, the results are found to move steadily together toward a destined center.
pridejo do različnih rezultatov, a ko vsak izpopolni svojo metodo in nj en potek, se rezultati ves čas gibljejo k določenemu središču.Anyone who has once proclaimed that violence is his method is inevitably forced to choose the lie as his guiding principle.”.
Vsakdo, ki je nekoč razglasil nasilje s svojo metodo, mora neizogibno izbrati laž kot njegovo načelo.His method of interpretation also involves different genres of pop culture,
