HOOKED in Slovenian translation

• zasvojen
• priključeni
• kljukastim
• na trnku
• priklopljen
• zapletla
• hooked
• zasvojena
• zasvojeni
• kljukast

Examples of using Hooked in English and their translations into Slovenian

I was hooked.
Bila sem zasvojena.

Fish from eight to 12 pounds are frequently hooked here.
Ribe od 8 do 12 kilogramov so pogosto zasvojene tukaj.

We think he's hooked onto a Japanese dame.
Mislim, da se je zapletel z Japonko.

I was hooked as a child and I remain so today.
Bil sem suhljat otrok in še danes se počutim tako.

He's hooked.
Privezan je.

He got hooked in prison.
Postal je odvisen v zaporu.

I was hooked after the first kill.
Odvisna sem bila po prvem umoru.

I have been hooked on drugs.
Sem bil privezan na drog.

I was hooked on drugs.
Sem bil privezan na drog.

I was hooked on music, even more so than theatre.
Z glasbo sem bil povezan celo prej kot z gledališčem.

I used to be hooked on drugs.
Sem bil privezan na drog.

They're hooked.
Zagrabila sta.

They have hooked him to machines!
Priklopili so ga na aparate!

After that I was hooked on travel to Europe.
V mislih sem bil preokupiran z odhodom v Evropo.

The story kept me hooked till the end.
In zgodba me je zrajcala do konca.

You're really hooked, aren't you?
Si se pa zares ujel, mar ne?

The story kept me hooked until the end.
In zgodba me je zrajcala do konca.

I tell you, I am hooked on these books on tape.
Povem vam, odvisen sem na te knjige na kasetah.

Perhaps he has been hooked before, and he remembers part of it.
Mogoče je bila že ujeta, pa se je spomnila tega.

Hospitality workers, hooked on painkillers.
Gostoljubni delavci, priklenjeni na zdravila proti bolečinam.