I BORROWED in Slovenian translation

• sem si sposodil
• sem si izposodil
• mi je posodil
• sem si sposodila
• sem si izposodila
• si je sposodil

Examples of using I borrowed in English and their translations into Slovenian

I borrowed the picture here.
Slikico sem si izposodila tukajle.

Only… I didn't have any money, so I borrowed Tildy's.
Le, da nisem imel denarja, zato sem si izposodil pri Tildy.

I borrowed it from her.
Pravzaprav sem si ga sposodila od nje.

I borrowed some images from here.
Slikico sem si izposodila tukajle.

So, this is the guy whose face I borrowed.
To je torej možak, čigar obraz sem si izposodil?

I borrowed this from him.
To sem si sposodila od njega.

I borrowed an NES from my friend Sally.
Sanke sem si izposodila od moje prijateljice.

I borrowed it yesterday.
Včeri sem si jo sposodila.

I borrowed the idea.
Idejo sem si izposodila tu.

I borrowed your scarf.
Tvojo ruto sem si sposodila.

I borrowed this from my friend Sandra.
Sanke sem si izposodila od moje prijateljice.

And I borrowed some man's cell phone.
Od nekega človeka sem si sposodila telefon.

I borrowed this idea.
Idejo sem si izposodila tu.

I borrowed a few things from Ruth-Anne.
Od Ruth-Anne sem si sposodila nekaj stvari.

So I borrowed the idea.
Idejo sem si izposodila tu.

I'm sorry that I borrowed your gloves.
Oprosti, da sem si sposodila tvoje rokavice.

I hope it's okay I borrowed some of your stuff.
Upam, da je v redu, če sem si izposodila nekaj tvojih stvari.

I borrowed some garden shears.
Vrtne škarje sem si sposodila.

No, I borrowed it from the library.
Oh ne, v knjižnici sem si jo izposodila.

If you must know, I borrowed some of yours.
Če te že zanima, sem si sposodila nekaj tvoje.