I BORROWED in Hungarian translation

• kölcsönkértem
• kölcsönvettem
• kölcsön vettem
• kértem kölcsön
• kölcsönöztem
• kölcsönadtam
• kaptam kölcsön
• elkértem
• kikölcsönöztem
• kölcsönzött
• kölcsönadta

Examples of using I borrowed in English and their translations into Hungarian

I borrowed it to talk to you.
Elkértem, hogy beszélhessünk.

I borrowed a Box Brownie
Kölcsönöztem egy Box Brownie-t,

I borrowed from relatives but it still wasn't enough.
A rokonoktól kértem kölcsön, de még az sem volt elég.

I borrowed the case from a jeweler friend in Santa Fe.
Kölcsönadtam a tartót egy ékszerész barátomnak Santa Fe-ben.

I borrowed Eric's Candy Land money to pay for the water heater.
Kölcsönvettem Eric Candy Land pénzét, hogy kifizessem a vízmelegítőt.

Here's the stuff I borrowed, and there's one more thing.
Itt a cucc, amit kölcsönkértem és van még valami.

I borrowed the FBI's facial recognition software.
Kölcsön vettem az FBI arcfelismerő programját.

I borrowed Jacob's digital camera.
Elkértem Jacob digitális gépét.

I borrowed a dress.
Ruhát kértem kölcsön.

I borrowed this book from the library too.
Szintén a könyvtárból kölcsönöztem ki ezt a könyvet.

Because the first book that I borrowed from the library was Calvin's Institutio.
Ugyanis az első könyv, amelyet kikölcsönöztem a könyvtárból, Kálvin Institutiója volt.

I borrowed some money from your petty cash box in your office?
Kölcsönvettem egy kis pénzt az irodádban a pénzes ládából?

I borrowed her sweatpants.
Kölcsönadtam neki a medvecsengőmet.

I didn't have any of that stuff, except for what I borrowed from you.
Nekem meg nincs semmim, kivéve amit tőled kaptam kölcsön.

So, after that, I did everything I could and I borrowed from everyone I knew.
Így, ezt követően megtettem mindent, amit tudtam, és kölcsönkértem mindenkitől, akit ismertem.

I borrowed your car.
Kölcsön vettem a kocsidat.

I borrowed a car from my landlord's gardener.
Elkértem a házigazdám kertészétől a kocsiját.

I borrowed some sleeping pills from the nice older lady sitting next to me.
Kölcsönöztem egy kis altatót a mellettem ülő kedves, idős hölgytől.

I borrowed money at great interest.
Magas kamatra kértem kölcsön pénzt.

I borrowed some little things from outside, some little things from upstairs, and voilà!
Kölcsönvettem néhány dolgot kintről, néhány apróságot az emeletről és voilá!