I BORROWED in Japanese translation

• 借りました
• 借用しました
• 借りている
• お借りした
• 拝借
• 借りたんだ
• 借りたのである
• 借りてたの

Examples of using I borrowed in English and their translations into Japanese

But I didn't have any money, so I borrowed it from my mother.
しかし貯金がないので、母親から借りました。

This picture I borrowed from a friend.
この写真は友人から借りました。

When I had no money, I borrowed from my relatives.
お金が無かったとき、両親にせびって借りました。

I feel like I borrowed the cat. But a dog.
借りてきた猫みたいな感じ。犬なのに。こんなのはじめて。

I borrowed hers.
彼女のを借りた。私のは店にある。

Héléne. I borrowed hers.
彼女のを借りた。私のは店にある。

Of course I can't remember who I borrowed it from.
誰に借りたのか思い出さない。

I borrowed the books and started reading.
本を借りだし、読み始めたのだ。

I promise to pay you back tomorrow the $100 I borrowed last week.
僕が先週きみに貸した１０ドルを返しな。

The same thing happened with the one I borrowed.
自分が借りたのと同じことなのです。

I borrowed this map from Google.
Googleさんから地図を借りてきました。

I borrowed and read them.
を借りそして読んだ。

I honestly can't remember who I borrowed this from.
正直、誰に借りたのかも思い出せない。

I borrowed the title.
タイトルをお借りしました。

I borrowed the following paragraph from a Face Book post.
以下facebookよりお借りしました）。

I borrowed a map.
地図をお借りしました。

I must give back the gloves I borrowed….
借りていたギターを返さなくては…。

It is a dress that I borrowed from my sister.
そのドレスは妹に借りました。

I borrowed this book.
この本をお借りました。

Here's what I borrowed this week.
今週借りてきたのはこちらです。