IF IT IS TRUE in Slovenian translation

• če je res
• če drži
• če je to resnica
• če je resnična

Examples of using If it is true in English and their translations into Slovenian

If it is true that these rights are being breached, it is an urgent matter.
Če drži, da se te pravice kršijo, je to nujna zadeva.

If it is true, the creators of the series will never go for the kill such an important character(which is not the George Martin).
Če je res, da so ustvarjalci serije nikoli ne bo šel za ubijanje tako pomemben znak(ki ni George Martin).

But if it is true that terrorism is an effective tool of rulership
Toda če drži, da je terorizem učinkovito orodje za vladanje

In this case, it is better to ask the partner if it is true that this was the case,
V tem primeru je bolje vprašati partnerja, če je res, da je tako,

But if it is true, she will be trying to seal us back in the Underworld for all eternity.
In če je to resnica, nas bo poskusila zapreti v Podzemlje za vse večne čase.

If it is true that the essence of Theosophy is altruism,
Če je res, da je bistvo Teozofije altruizem,

personal experience and frustration, if it is true.
lastne frustracije, če je resnična.

If it is true that it is a day of celebration,
Če je res, da je danes dan praznovanja,

If it is true that a month's worth of greenhouse gas emissions in China corresponds to an annual 20% decrease in Europe,
Če je res, da mesečna količina emisij toplogrednih plinov na Kitajskem ustreza letnemu 20-odstotnemu znižanju v Evropi,

If it is true that sound and music are part of human nature,
Če je res, da sta zvok in glasba del človeške narave,

And like most people like you are wondering if it is true Can you truly get paid to take surveys on-line,
In kot večina ljudi kot ste se sprašujete, če je res, lahko res dobiš plačan on-line vzeti raziskovanj

But if it is true that some ex-cops are involved,
Vendar če sta res bivša policista,

Now if it is true that God loves all men,
Če bi bilo res, da Bog ljubi vse ljudi,

If it is true, he should, he must step down…
Ce je to res, bi moral, mora odstopiti… ce

If it is true that homogenised quality standards are being established,
Res je, da uvaja bolj enotna merila kakovosti,

I don't care if it is true or not, it is just funny.
Ljudem potem postane vseeno, ali je res ali ne, le da je zabavno.

If it is true, then it is true,
Ako je resnica, je pač resnica,

If it is true, you must be judged…
Če je to res, te je treba kaznovati,

So help me God, if it is true, and my brother is involved in drugs,
Zato mi bog pomagaj, če je to res in se je moj brat zapletel v mamila,

I don't know if it is true.
zato ne vem, če je temu res tako.