IN ITS RULES OF PROCEDURE in Slovenian translation

• v svojem poslovniku

Examples of using In its rules of procedure in English and their translations into Slovenian

(3) The following may attend the meetings of the Platform as observers under the conditions set in its rules of procedure.
(3) Naslednje strani se lahko pod pogoji, določenimi v poslovniku platforme, udeležijo sestankov platforme kot opazovalci.

The rules for the application of this consultation procedure shall be laid down by the Council of Members in its Rules of Procedure.
Pravila za uporabo tega posvetovalnega postopka določi svet članic v poslovniku.

In addition to the budgets referred to in article 15, the International Olive Council may be provided with the funds for administrative purposes for which provision is made in its Rules of Procedure.
Poleg proračunov iz člena 15 lahko Mednarodni svet za oljke prejme sredstva za upravne namene, kot določa njegov poslovnik.

arrange to be represented, in accordance with the conditions laid down in its rules of procedure.
jih v skladu s pogoji, določenimi v njegovem poslovniku, zastopajo namestniki.

The Board of Supervisors shall lay down, in its rules of procedure, the practical arrangements for the rule on declaration of interest referred to in paragraph 3 and for the prevention and the management of conflict of interest.”;
Odbor nadzornikov v svojem poslovniku določi praktično ureditev za pravilo o izjavi o interesih iz odstavka 3 ter za preprečevanje in upravljanje nasprotja interesov.“;

in accordance with the conditions to be laid down in its rules of procedure.
v skladu s pogoji, ki jih mora določiti v svojem poslovniku.

in accordance with the conditions to be laid down in its rules of procedure.
v skladu s pogoji, ki jih predpiše Odbor v svojem poslovniku.

the Board of Appeal shall take a decision within the deadlines laid down in its rules of procedure or, where there is no response,
komisija za pritožbe sprejme odločitev v rokih, določenih v njenem poslovniku, če odgovora ni,

in accordance with the conditions laid down in its rules of procedure.
v skladu s pogoji, določenimi v njegovem poslovniku.

in accordance with the conditions to be laid down in its rules of procedure.
v skladu s pogoji, določenimi v njegovem poslovniku.

human resources as observers at its meetings under conditions which may be prescribed in its rules of procedure.
sodelujejo kot opazovalke na sejah pod pogoji, ki so lahko predpisani v njegovem poslovniku.

Representatives of the Programme Board on Satellite Navigation of the European Space Agency may also be involved in the work of the Committee on European GNSS Programmes under the conditions laid down in its rules of procedure.
Predstavniki upravnega odbora za satelitske navigacijske programe Evropske vesoljske agencije prav tako lahko sodelujejo pri delu odbora za evropske programe GNSS pod pogoji, določenimi v njegovem poslovniku.

at the request of either Contracting Party in accordance with the conditions to be laid down in its rules of procedure.
to zahtevajo posebne okoliščine, na zahtevo ene od pogodbenic, v skladu s pogoji, določenimi v njegovem poslovniku.

international organisations in the work of the Committee on European GNSS Programmes under the conditions laid down in its rules of procedure.
mednarodnih organizacij pri delu odbora za evropske programe GNSS, pod pogoji, določenimi v njegovem poslovniku.

in accordance with the provisions to be laid down in its rules of procedure.
CARIFORUMA skladno z določbami, ki se določijo v njegovem poslovniku.

In the case of disagreement, the decision shall be referred to a subsequent meeting of the Joint Committee to be held within two months of the date of referral in accordance with the conditions to be laid down in its rules of procedure.
Ob nesoglasju se odločanje prenese na naslednji sestanek skupnega odbora, ki se skliče v dveh mesecih od preložitve po postopkih, predvidenih v poslovniku.

an updating of the extremely important Articles 2 and 3 in its Rules of Procedure.
povečanje števila zaposlenih in dopolnitev izredno pomembnih členov 2 in 3 v poslovniku agencije.

as laid down in its Rules of Procedure.
je določeno v Poslovniku.

Each work council may determine in its rules of procedure that candidates are nominated and elected separately for
Svet delavcev lahko s poslovnikom določi, da se kandidati za člane sveta delavcev predlagajo

Each work council may determine in its rules of procedure that candidates are nominated and elected separately for
(1) Svet delavcev lahko s poslovnikom določi, da se kandidati za člane sveta delavcev predlagajo