INCREASED DRAMATICALLY in Slovenian translation

• dramatično povečala
• močno povečal
• drastično povečala
• znatno povečala
• bistveno povečale
• občutno povečali
• izrazito povečala
• dramatično naraslo
• dramatično povečal
• dramatično povečalo
• dramatično povečale
• drastično povečalo

Examples of using Increased dramatically in English and their translations into Slovenian

Abstract: The prominence of aviation security has increased dramatically in recent years.
Abstract: Pomen zračnega transporta se je izjemno razširil v zadnjih nekaj desetletjih.

support for an independent Catalonia increased dramatically.
samostojni Kataloniji močno zvišala.

Long-term unemployment among youth has increased dramatically since 2007, with more than one in five young people aged 15-24 out of work for more than 12 months.
Dolgotrajna brezposelnost mladih se je dramatično povečala od leta 2007, in sicer je več kot eden od petih mladih v starosti 15-24 brez dela več kot 12 mesecev.

In 2010 pressure on Nokia increased dramatically as Android and iOS continued to make gains.
V letu 2010 se je pritisk tekmecev Nokia močno povečal, saj sta se Android in iOS še naprej razvijala.

The density of Los Angeles traffic has increased dramatically in the last few decades, and citizens have tolerated
Gostota prometa v Los Angelesu se je v preteklih nekaj desetletjih dramatično povečala in prebivalci so ga,

Second, broadband penetration has increased dramatically, spurred by lower prices
Drugič, gostota širokopasovnih priključkov se je znatno povečala, kar so spodbudile nižje cene

The incidence of thyroid cancer in the United States has increased dramatically in the past two decades, in step with the increase in glyphosate usage on corn
Incidenca raka ščitnice v Združenih državah se je v zadnjih dveh desetletjih dramatično povečala, v koraku s povečanjem uporabe glifosata na koruznih

Tourism infrastructure has increased dramatically over the years and a number of hotels are present on the island,
Turistična infrastruktura se je v preteklih letih dramatično povečala, na otoku je več hotelov,

The number of people diagnosed with autism has increased dramatically since the 1980's, partly due to changes in diagnostic practices.
Števila ljudi, za katere je znano, da imajo avtizem se je od leta 1980 bistveno povečale, deloma zaradi sprememb v diagnostičnih postopkih.

It is confirmed that volume of imports and market share for the product concerned increased dramatically during the period considered.
Zgornja analiza je pokazala, da sta se obseg in tržni delež uvoza s poreklom iz zadevnih držav v obravnavanem obdobju znatno povečala.

Unemployment, particularly among young people, has increased dramatically since the onset of the crisis and poverty levels are unacceptably high.
Brezposelnost, zlasti med mladimi, se je od začetka krize dramatično povečala in raven revščine je nesprejemljivo visoka.

elsewhere on Lombok, has increased dramatically over the recent years.
drugimi kraji so se v zadnjih letih občutno povečali.

The number of people known to have autism has increased dramatically since the 1980s, at least partly due to changes in diagnostic practice.
Števila ljudi, za katere je znano, da imajo avtizem se je od leta 1980 bistveno povečale, deloma zaradi sprememb v diagnostičnih postopkih.

Average life expectancy in India has increased dramatically over the past 50 years thanks to better medical care and nutrition.
Povprečna pričakovana življenjska doba v Indiji se je v zadnjih 50 letih dramatično povečala zaradi boljše zdravstvene oskrbe in prehrane.

enrolment at Macquarie increased dramatically with an extra 1200 EFTS,
vpis na Macquarie dramatično povečal z dodatno 1200 EFTS,

with the transfer of manual labor to machine, the production of chairs increased dramatically.
se je s prenosom ročnega dela na stroj produkcija stolov dramatično povečala.

The number of irregularities has increased dramatically and the amount of damages rose from EUR 43 million in 1998 to EUR 828 million in 2007.
Število nepravilnosti se je dramatično povečalo in znesek škode pa se je s 43 milijonov EUR v letu 1998 dvignil na 828 milijonov EUR v letu 2007.

At the time of the end of observations after 43 days, it has increased dramatically to the size of the orbit of Neptune.
V času konca opazovanj po 43 dneh se je dramatično povečal na velikost orbite Neptuna.

arms have increased dramatically, I understood that after a lot of individuals started complimenting me on my gains.
roke so se dramatično povečale, sem razumel, da je po tem, ko je veliko posameznikov me začeli pohvalami na mojih dobičkov.

In the last several decades, the number of temples have increased dramatically to accommodate worldwide Church growth.
V zadnjih nekaj desetletjih se je število mormonskih templjev dramatično povečalo, zato da bi zadostili rasti Cerkve po svetu.