INTERCONNECTOR in Slovenian translation

• povezovalni daljnovod
• povezovalni vod
• povezovalni plinovod
• povezava
• infrastruktura
• povezovalnega daljnovoda
• povezovalnega voda

Examples of using Interconnector in English and their translations into Slovenian

non discriminatory access to the interconnector.
nediskriminatornega dostopa do povezovalnega daljnovoda.

the electricity interconnector between Sweden and Lithuania
električni povezovalni vod med Švedsko in Litvo

at 10.2% by 2020, must coordinate with Italy in building a grid interconnector if it is to achieve this target by means of wind power.
10,2% do leta 2020, se mora pri gradnji omrežnega povezovalnega voda uskladiti z Italijo, če želi ta cilj doseči z uporabo vetrne energije.

non-discriminatory access to the interconnector.
nediskriminatornega dostopa do povezovalnega voda.

(27) Uncoordinated curtailments of interconnector capacities increasingly limit the exchange of electricity between Member States
(27) Neusklajeno omejevanje zmogljivosti povezovalnih vodov vse bolj oži izmenjavo električne energije med državami članicami

covering costs resulting from network investments that are relevant to reduce interconnector congestion.
nastanejo zaradi naložb v omrežje, ki so pomembna za zmanjšanje preobremenjenosti povezovalnih vodov.

developing wind farms, building an electricity interconnector with Sicily and promoting the use of fuel-efficient cars.
vzpostavitev električne povezave s Sicilijo in spodbujanje uporabe avtomobilov z nizko porabo goriva.

non-discriminatory access to the interconnector.
nepristranskega dostopa do povezovalnih daljnovodov.

Although the case specifically concerned long‑term reservations of interconnector capacity into the Netherlands, it has important implications for many historic long‑term capacity reservations on interconnectors that continued to exist after
Čeprav se je primer nanašal izrecno na dolgoročne rezervacije zmogljivosti za povezovalne daljnovode v Nizozemsko, ima pomembne posledice za veliko obstoječih dolgoročnih rezervacij zmogljivosti za povezovalne daljnovode,

Until recently, the Baltic region has been separate from the rest of the EU regions, but now the interconnector from Estonia to Finland,
Baltska regija je bila do nedavnega ločena od ostalih regij EU, a s povezovalnim daljnovodom iz Estonije na Finsko,

that will use the interconnector after it becomes operational,
za katerega se bo uporabljal povezovalni daljnovod, ko začne obratovati,

that will use the interconnector after it becomes operational,
za katerega se bo uporabljal povezovalni daljnovod, ko začne obratovati,

where The Netherlands/ Norway interconnector will be the longest sub-sea cable operated, including the cable connecting Scotland
številnim podmorskim kabelskim projektom, pri čemer bo povezovalni plinovod med Nizozemsko in Norveško najdaljši delujoči podmorski kabel, vključno s kablom,

Interconnector” means a transmission line which crosses
Povezovalni plinovod‘ pomeni prenosni plinovod,

enhance bi-directional capacity on an interconnector or to obtain or prolong an exemption from that obligation, transmission system operators on both sides of the interconnector shall submit to their competent authorities(competent authorities concerned)
okrepitev dvosmerne zmogljivosti na povezovalnem plinovodu oziroma za pridobitev ali podaljšanja izvzetja iz navedene obveznosti sistemski operaterji prenosnega omrežja na obeh straneh svojim pristojnim organom(zadevnim pristojnim organom)

risks normally incurred when connecting two neighbouring national transmission systems by an alternating current interconnector.
visoki v primerjavi z običajnimi stroški in tveganjem, ki nastane ob povezovanju dveh sosednih prenosnih omrežij s povezovalnim daljnovodom za izmenični tok.

of the Electricity Regulation is to apply to an undertaking which merely operates an interconnector, can the costs relating to the operation
Uredbe o električni energiji uporabljati za podjetje, ki upravlja le povezovalni daljnovod, ali je mogoče stroške,

they are automatically withdrawn as soon as the capacity problem identified recedes(for example by expansion of interconnector capacity or demand response deployment,
je ugotovljena težava v zvezi z zmogljivostjo odpravljena(na primer z razširitvijo zmogljivosti povezovalnega voda, z uporabo odziva na povpraševanje

I have long argued for the interconnector.
Dolgo sem iskal povzročitelja stika.

StateAid- Commission approves public support for natural gas interconnector between Greece and Bulgaria».
StateAid- Komisija odobrava javno podporo za povezovalni daljnovod med Grčijo in Bolgarijo.