IS IMPLEMENTED in Slovenian translation

• se izvaja
• izvajanje
• je izveden
• se izvede
• se izvršuje
• je implementiran
• izvedba
• uveljavlja
• se uresničuje
• izvajanja
• izvajanju
• se izvajajo
• se izvedejo

Examples of using Is implemented in English and their translations into Slovenian

Facebook advertising is extremely effective when it is implemented correctly.
Facebook oglaševanje je učinkovito, če ga uporabljamo pravilno.

Memorandum of agreement is implemented.
Ta memorandum o soglasju se uporablja.

It is a preventive measure that is implemented by many companies.
To je uveljavljena rešitev, ki jo uporablja veliko podjetij.

Policy and strategy, which is implemented by.
S politiko in strategijo, ki se udejanja skozi.

That will depend very much on how it is implemented.
To bo zelo odvisno od tega, kako se bo izvajala.

Therefore, the Commission believes that this second point of the recommendation is implemented.
Komisija zato meni, da je ta druga točka priporočila izvedena.

It is vital that this strategy is implemented.
Bistveno je, da izvajamo to strategijo.

No draft is implemented twice.
Nobenega načrta ne uporabijo dvakrat.

The Company should ensure that the policy is implemented and maintained at all levels of the organization, both ship-based and shore-based.
Družba mora zagotoviti izvajanje in vzdrževanje politike na vseh ravneh organizacije tako na ladji kot na kopnem.

The supply of hydraulic fluid is implemented only on one side, which is why it can be operated only unilaterally.
Dovod hidravlične tekočine je izveden samo na eni strani, zato ga je mogoče krmiliti samo enostransko.

We must ensure that the asylum package is implemented, and we must ensure that legal migration
Zagotoviti moramo izvajanje azilnega paketa in zagotoviti moramo uravnoteženost zakonite migracije

Blender has its own particular user interface, which is implemented entirely in OpenGL and designed with speed in mind.
Blender in svoj lasten uporabniški vmesnik, ki je izveden popolnoma v OpenGL in zasnovan s hitrostjo v mislih.

But for prevention, planned hospitalization is implemented- at least 1 time per year in order to conduct complex examinations.
Toda za profilakso se izvede načrtovana hospitalizacija- vsaj enkrat na leto, da se opravijo kompleksni pregledi.

public's legal protection and will ensure that binding Community legislation is implemented harmoniously.
bo okrepil javno pravno varstvo in zagotovil usklajeno izvajanje zavezujoče zakonodaje Skupnosti.

Situations where the budget is implemented directly(by the Commission
Situacijami, v katerih se proračun izvršuje neposredno s strani Komisije

it is required to limit calorie consumption, which is implemented by hunger suppression.
je potrebno omejiti vnos kalorij, ki je izveden s zatiranje lakote.

the overall task of the Executive Committee shall be to ensure that this convention is implemented correctly.
jih ima Izvršni odbor po tej konvenciji, je njegova splošna naloga, da zagotavlja pravilno izvajanje te konvencije.

The ESET Online Scanner is implemented as an ActiveX control,
ESET Online Scanner je implementiran kot ActiveX kontrolnik,

And situations where the budget is implemented indirectly in shared management with Member States
In situacijami, v katerih se proračun izvršuje posredno z deljenim upravljanjem z državami članicami ali prek drugih subjektov

This section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public licence practices.
Edini namen tega razdelka je ščitenje integritete sistema distribucije prostega programja, ki je izveden s prakso javnih licenc.