IS IMPRACTICAL in Slovenian translation

• je nepraktična
• ni praktična
• nepraktično
• je nepraktično
• ni praktičen
• to ni izvedljivo

Examples of using Is impractical in English and their translations into Slovenian

It is believed that storing important information on a SIM card is impractical, and many mobile device owners have refused this practice.
Menijo, da je shranjevanje pomembnih informacij na kartici SIM nepraktično in mnogi lastniki mobilnih naprav so to prakso zavrnili.

Heating the oil is also a delicate procedure, which is impractical on small, fast moving vehicles.
Ogrevanje olja je prav tako občutljiv postopek, zato je neprimereno, da se prevaža na majhnih, hitro premikajočih se vozil.

In the case of dry expanded clay ties, a layer height of less than 10 cm is impractical, since it will not perform the function of thermal insulation.
V primeru suhih ekspandiranih glinastih vezi je višina plasti manj kot 10 cm nepraktična, saj ne bo delovala kot toplotna izolacija.

repair of individual parts of the axle crane to conduct is impractical because of time-consuming and not always justified costs.
popravilo posameznih delov dvigal na osi nepraktična zaradi dolgotrajnih in ne vedno upravičenih stroškov.

at the sea isn't necessary is and is impractical, and isn't too pertinent.
ni potrebno na morju- to je nepraktično in ni zelo primerno.

When lifting in hazardous environments where electricity is not available or is impractical to use, our EKM2 manual chain hoists and EKPT manual trolleys offer an optimal, cost-effective solution.
Pri dvigovanju v nevarnih območjih, v katerih električna energija ni na voljo ali pa je nepraktična, naša ročna verižna dvigala EKM2 in ročni vozički EKPT nudijo optimalno, stroškovno učinkovito rešitev.

The EESC considers that the requirement that contracting authorities must justify their decision not to divide contracts into lots is impractical and inconsistent with the aim of streamlining procurement procedures.
EESO meni, da zahteva, da javni organi naročniki morajo utemeljiti svojo odločitev, da naročil ne bodo razdelili na sklope, ni praktična in tudi ni v skladu s poenostavitvijo postopkov naročil.

as monitoring CSR commitments of enterprises with 1 000+ employees(Intention 10) is impractical and will require large financial resources from the EU.
je spremljanje zavez podjetij z več kot 1000 zaposlenimi(namera 10) na področju CSR nepraktično in bodo zanj potrebna velika finančna sredstva EU.

either total or partial(for example, if it is impractical for us continue offering services in their region because of a change of laws); o.
programsko opremo(npr. če nadaljnje zagotavljanje storitev na vašem območju postane za nas nepraktično zaradi spremembe zakonodaje); ali.

We consider that such a proposal is impractical at the moment, and we propose instead minimum harmonisation at a high level of consumer protection as a rule,
Menimo, da tak predlog zdaj ni praktičen in namesto tega predlagamo minimalno uskladitev, praviloma na višji ravni varstva potrošnikov, s poudarkom,

liver pathologies, etc.) it is impractical to use this type of therapy.
patologije jeter itd.) Nepraktično uporabljati to vrsto terapije.

This is impractical for a large display with a large number of pixels,
To bi bilo nepraktično za velik zaslon, ker bi imel veliko število(barvnih)

(Restricting the notation to only minor seconds is impractical, as the same example would have a rapidly increasing number of accidentals,
(Omejevanje notacije izključno na male sekunde bi bilo nepraktično, saj bi število predznakov pri zapisovanju kromatične lestvice prehitro naraščalo;

local action, which is impractical with the defeat of more than 50% of the nail plate,
lokalnega delovanja, kar je neprimerno za lezije več kot 50% nohtne plošče,

If, owing to the vehicle configuration, this measurement is impractical, the engine's normal operating temperature may be established by other means, for example by the operation of the engine cooling fan.
Če je ta meritev zaradi konfiguracije vozila nepraktična, se lahko normalna temperatura obratovanja motorja ugotavlja na druge načine, na primer z delovanjem ventilatorja motorja.

nuts and bolts is impractical or undesirable.
vijakov z matico nepraktična in nezaželena.

waiting for the results of tests for the bacterial flora in this case is impractical and dangerous.
so rezultati testov za bakterijsko floro v tem primeru neprimerni in nevarni.

all the suppliers involved may be named, or if this is impractical, all the supplying countries may be named.
smejo oblasti imenovati vse prizadete dobavitelje, ali če to ni izvedljivo, vse prizadete države dobaviteljice.

an overly long feed is impractical).
ne sme biti prekratek, predolg pa ni praktičen).

Since conversion to ultra-high quality DSD data is impractical for stand-alone hardware due to the huge amount of processing power that is required,
Saj pretvorba v ekstremen-topoven odličnost DSD podatkov je nepraktično za samostojne machinene opreme, zaradi ogromne količine procesorske poweri, ki je potrebna,