IS TO OBSERVE in Slovenian translation

• je opazovanje
• je opazovati
• je upoštevati
• je upoštevanje

Examples of using Is to observe in English and their translations into Slovenian

And the most important rule is to observe the measure and not to turn your site into a cluster of stones.
In najpomembnejše pravilo je opazovanje ukrepa in ne, da bi vaše spletno mesto postalo v skupino kamnov.

The main thing in the prevention of mastitis is the prevention of cracks in the nipples(the main thing is to observe the rules of personal hygiene,
Glavna stvar pri preprečevanju mastitisa je preprečevanje razpok v bradavicah(glavna stvar je upoštevanje pravil osebne higiene,

One way to find out how sharing has been subverted in our societies is to observe how commercialisation has slowly structured itself into our consciousness.
Eden izmed načinov za razumevanje, kako je bila medsebojna delitev izrinjena iz naših družbenih skupnosti, je opazovati, kako se komercializacija počasi strukturira v našo zavest.

the main thing is to observe the measure.
glavna stvar je opazovanje ukrepa.

The main thing for yucca is to observe the period of its unhurried adaptation to new conditions.
Glavna stvar za juko je, da opazujemo obdobje svoje brezskrbne prilagoditve novim razmeram.

One way of discovering your own unique meanings is to observe what animals you constantly come across every day.
Eden od načinov za odkrivanje lastnih in edinstvenih pomenov je, da opazujete, katere živali srečujete vsak dan.

The second is to observe the rules of budgetary discipline
Drugo je spoštovanje pravil proračunske discipline

The main thing is to observe one simple rule- to alternate power loads with aerobic ones,
Glavna stvar je, da upoštevamo eno preprosto pravilo- izmenjujemo sile s aerobnimi, s tem pa dajete prednost vadbam,

the main thing is to observe the basic rules of agricultural engineering
glavna stvar je, da se upoštevajo osnovna pravila kmetijskega inženiringa

the main thing is to observe the safety rules.
glavna stvar je, da upoštevate varnostna pravila.

The point of the project is to observe this phenomenon through creation and performance of different
Bistvo projekta je opazovanje tega fenomena skozi ustvarjanje različnih vrst motenj,

One of the main purposes of the James Webb Space Telescope is to observe and study the first galaxies in the universe,
Eden glavnih namenov teleskopa James Webb je opazovanje in raziskovanje prvih galaksij v vesolju,

the main thing is to observe the diversity, which will prevent the body from quickly getting used to the loads.
glavna stvar je opazovati raznolikost, ki bo preprečila, da bi se telo hitro uporabilo za obremenitve.

The main thing is to observe the rule of the"working triangle"- so the labor costs for unloading products into the refrigerator,
Glavna stvar je upoštevati pravilo"delovnega trikotnika"- tako da bodo stroški dela za raztovarjanje izdelkov v hladilniku,

the main thing is to observe the temperature of the water,
glavna stvar je, da se držimo temperature vode,

One of the responsibilities that parents have is to observe the behavior of the children, with the purpose of knowing
Ena od odgovornosti, ki jo imajo starši, je, da opazujejo obnašanje otrok z namenom poznavanja odnosov,

The principal aim of the Swiss Household Panel(SHP) is to observe social change,
Švicarska panelna raziskava o gospodinjstvih(Swiss household panel- SHP): cilj raziskave je spremljanje družbenih sprememb,

One of the ways to be suspicious if the child has cystic fibrosis is to observe if his sweat is saltier than normal,
Eden od načinov, kako biti sumljiv, če ima otrok cistično fibrozo, je opazovanje, če je njegov znoj bolj slan

Famous designers advise wearing velvet jackets with absolutely any stylish trousers- the main thing is to observe the correct color combination of the bottom
Znani oblikovalci svetujejo nošenje žametnih jopičev z absolutno vsemi stilskimi hlačami- glavna stvar je, da opazujete pravilno barvno kombinacijo spodnjega

The essential thing is to observe carefully.
Bistvena stvar je skrbno opazovati.